32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 14. avgust ― Ta teden na bienalu torek, 15. avgust, 17.00–20.00, dobimo se pred Gradom Tivoli (MGLC) 17.00–18.00: Bienale TOP 10 – javno vodstvo v slovenskem jeziku (vodi Gregor Dražil) 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe z delavnico tiskanja na majice (imejte jih s sabo!), vrečke, nalepke. (pred Ustvarjalnim centrom Švicarija, vstop prost) Ob torkih je osrednja razstava 32. grafičnega bienala: Kriterij rojstva (MGLC in Ustvarjalni center Švicarija) odprta do 20. ure. Sveže iz tiskarne Izšel je Družinski zemljevid Kriterij rojstva za otroke in družine! Otroci, družine, se zgodi, da na 32. grafični bienale pridete ravno takrat, ko ni vodstva ali delavnice? Radi bi se »pogovorili« z likovnimi deli, pa ne veste, kako začeti?! Predlagamo uporabo zemljevida, ki na interaktivni in ugankarski način skozi duhovite ilustracije Anje Jerčič Jakob, ki je umetniška dela upodobila kot »umetniške krompirčke«, usmerja naše korake po bienalski osrednji razstavi Kriterij rojstva v MGLC in Ustvarjalnem centru Švicarija. avtorici: Anja Jerčič Jakob (narisala) & Lili Šturm (napisala) Maria Bonomi: Za vedno grafika Javni vodstvi po razstavi sobota, 19. avgust, ob 16. 30 uri, v angleškem jeziku nedelja, 20. avgust, ob 16.30 uri, v slovenskem jeziku      
Pazi, sveža grafika! #6 Jaka Babnik

Pazi, sveža grafika! #6 Jaka Babnik

MGLC Ljubljana, 7. avgust ― Jaka Babnik: Top lokacija 9. 8.–4. 9. 2017 odprtje: sreda, 9. avgust, ob 17. uri TAM-TAMova Ulična galerija na Vegovi (nasproti Glasbene matice) Krožišča so kot znamenja razvoja in lokalnega napredka postala predmet javnih razprav o učinkoviti prometni ureditvi, modernizaciji in gospodarskem napredku določenega kraja in takoj za tem tudi razprav o njihovem estetskem in urbanističnem potencialu. Z gradnjo krožišč se je v slovenski prometni in tudi kulturni krajini pojavil nov tip prostora kot tarča pogleda – top lokacija. Lokalne oblasti so jo prepoznale kot odlično priložnost za izražanje identitete svojega kraja in okolice. Načrtovanja in urejanja krožišč so se lotile resno, včasih morda preveč zavzeto, zato je top lokacija v mnogo primerih postala prostor stereotipne podobe kraja in izražanja domačijske miselnosti, ki jo mnogi mimovozeči pogosto stežka razumejo. Serija fotografij z naslovom Top lokacija je fotografsko-dokumentarni prispevek k razpravi o nastajanju estetskih vrednot, ki jih sooblikujemo z uporabo javnega prostora. Jaka Babnik: Top lokacija.
32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 7. avgust ― Ta teden na bienalu torek, 8. avgust, 17.00–20.00, dobimo se pred Gradom Tivoli (MGLC) 17.00–18.00: Bienale TOP 10 – javno vodstvo v slovenskem jeziku (vodi Tina Boc) in nemškem jeziku (vodi Katarina Šavora). 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe z delavnico tiskanja na majice (imejte jih s sabo!), vrečke, nalepke. (pred Ustvarjalnim centrom Švicarija, vstop prost) Ob torkih je osrednja razstava 32. grafičnega bienala: Kriterij rojstva (MGLC in Ustvarjalni center Švicarija) odprta do 20. ure. Izšel je Družinski zemljevid Kriterij rojstva za otroke in družine! Otroci, družine, se zgodi, da na 32. grafični bienale pridete ravno takrat, ko ni vodstva ali delavnice? Radi bi se »pogovorili« z likovnimi deli, pa ne veste, kako začeti?! Predlagamo uporabo zemljevida, ki na interaktivni in ugankarski način skozi duhovite ilustracije Anje Jerčič Jakob, ki je umetniška dela upodobila kot »umetniške krompirčke«, usmerja naše korake po bienalski osrednji razstavi Kriterij rojstva v MGLC in Ustvarjalnem centru Švicarija. avtorici: Anja Jerčič Jakob (narisala) & Lili Šturm (napisala) Maria Bonomi: Za vedno grafika Javni vodstvi po razstavi sobota, 12. avgust, ob 16. 30 uri, v angleškem jeziku nedelja, 13. avgust, ob 16.30 uri, v slovenskem jeziku
Ta teden na bienalu

Ta teden na bienalu

MGLC Ljubljana, 31. julij ― torek, 1. avgust 10.00: odprtje Kavarne Švicarija. 17.00–20.00, dobimo se pred Gradom Tivoli (MGLC) 17.00–18.00: Bienale TOP 10 – javno vodstvo v slovenskem jeziku (vodi Tina Boc) in angleškem jeziku (vodi Gregor Dražil). 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe z delavnico tiskanja na majice (imejte jih s sabo!), vrečke, nalepke. (pred Ustvarjalnim centrom Švicarija, vstop prost) Ob torkih je osrednja razstava 32. grafičnega bienala: Kriterij rojstva (MGLC IN Ustvarjalni center Švicarija) odprta do 20. ure. Maria Bonomi: Za vedno grafika Javni vodstvi po razstavi sobota, 5. avgust, ob 16. 30 uri, v angleškem jeziku nedelja, 6. avgust, ob 16.30 uri, v slovenskem jeziku
32. grafični bienale, Kriterij rojstva

32. grafični bienale, Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 18. julij ― Ta teden na bienalu Točka poezije 32. grafičnega bienala Knjigarna in papirnica Konzorcij, julij–avgust Knjižni otok, posvečen pesniku Juretu Deteli, predstavlja knjige, ki korespondirajo z njegovo mislijo in pogledom na umetnost. Izbor je pripravil Miklavž Komelj. Torek, 25. julij 19.00–20.00: Bienale TOP 10: vodstvo v slovenskem (vodi umetnostni zgodovinar Gregor Dražil) in nemškem jeziku (študentka umetnosti z Dunaja in prostovoljka 32. grafičnega bienala Katarina Šavora), Ustvarjalni center Švicarija 20.00–21.00: Poletje v MGLC: koncert: The TAH in Le Baron, pop, MGLC Maria Bonomi: Za vedno grafika Javni vodstvi po razstavi sobota, 29. julij, ob 16. 30 uri, v angleškem jeziku nedelja, 30. julij, ob 16.30 uri, v slovenskem jeziku  
32. grafični bienale: Kriterij rojstva: VODSTVA

32. grafični bienale: Kriterij rojstva: VODSTVA

MGLC Ljubljana, 13. julij ― Vodstva po osrednji razstavi 32. grafičnega bienala: Kriterij rojstva avgust Bienale TOP 10 Vodeni ogledi izbranih bienalskih del in brezplačne delavnice tiskanja. Enourni vodeni ogledi izbranih del 32. grafičnega bienala: Kriterij rojstva. Brezplačno z vstopnico bienala ali turistično kartico Urbana. Torek, 1. avgust 17.00–18.00: Bienale TOP 10. vodstvo v slovenskem in angleškem jeziku, MGLC 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe in delavnica tiskanja. Tema: voda. Ustvarjalni center Švicarija Torek, 8. avgust 17.00–18.00: Bienale TOP 10: vodstvo v slovenskem in nemškem jeziku, MGLC 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe in delavnica tiskanja. Tema: voda. Ustvarjalni center Švicarija Torek, 15. avgust 17.00–18.00: Bienale TOP 10: vodstvo v slovenskem jeziku, MGLC 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe in delavnica tiskanja. Tema: voda. Ustvarjalni center Švicarija Torek, 22. avgust 17.00–18.00: Bienale TOP 10: vodstvo v slovenskem in angleškem jeziku, MGLC 18.00–20.00: Zgodbe v travi: zgodbe in delavnica tiskanja. Tema: voda. Ustvarjalni center Švicarija Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.  
32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 10. julij ― Ta teden na bienalu Torek, 11. julij 19.00–20.00: Bienale TOP 10: vodstvo v slovenskem (vodi muzejska svetovalka Lili Šturm) in angleškem jeziku (vodi Gregor Dražil), Ustvarjalni center Švicarija 20.00–21.00: Poletje v MGLC: koncert: Brata Erič (Prismojeni profesorji bluesa), blues, rock, country, MGLC Razstava TO NI IME zaprtje: 16. julij, Galerija Škuc 13.00–21.00) Razstava TO NI IME si zastavlja vprašanje, kako misliti umetnost zunaj protokolov sodobne umetnosti. Podati skuša svež pogled na eksperimentalni format letošnjega bienala, hkrati pa vztraja pri delih, ki jih noben kontekst ne more popolnoma ujeti. Umetniki: Viktor Bernik, Dragica Čadež, Karel Destovnik - Kajuh, Jure Detela, Athanasius Kircher, Neznani umetnik iz 1. st. n. št., Marko Pogačnik, Marko Ristić & Koča Popović, Tomaž Šalamun Kustosi: Miklavž Komelj, Yasmín Martín Vodopivec, Nevenka Šivavec in Vladimir Vidmar Prizorišče: Galerija Škuc Maria Bonomi: Za vedno grafika Javni vodstvi po razstavi sobota, 15. julij, ob 16. 30 uri, v angleškem jeziku nedelja, 16. julij, ob 16.30 uri, v slovenskem jeziku TO NI IME. Foto: Jaka Babnik. Arhiv MGLC.
32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 5. julij ― Ta teden na bienalu Praznina, Grafična mapa umetnikov 32. grafičnega bienala zaprtje, četrtek, 6. julij, Galerija Kresija (10.00–18.00) Umetniki: Jarrett Key, Moon Kyungwon, Ebecho Muslimova, Alberto Rodríguez Collía in Jennifer Schmidt Kustos: Tevž Logar Ištvan Išt Huzjan: Mere Razstava nagrajenca 31. grafičnega bienala Vodstvo po razstavi četrtek, 6. julij, ob 17. uri, Mestna galerija Ljubljana Po razstavi vodi kustosinja razstave Alenka Gregorič. Rojstvo Kriterija rojstva – o genezi in protokolih 32. grafičnega bienala Pogovor ob razstavi TO NI IME četrtek, 6. julij, ob 18.30 uri, Galerija Škuc Sodelujejo kustosi razstave in člani bienalskega kolegija: Miklavž Komelj, Yasmín Martín Vodopivec, Vladimir Vidmar in Nevenka Šivavec. Pogovor vodi Miha Colner. Maria Bonomi: Za vedno grafika Javni vodstvi po razstavi sobota, 8. julij, ob 16. 30 uri, v angleškem jeziku nedelja, 9. julij, ob 16.30 uri, v slovenskem jeziku Maria Bonomi: Za vedno grafika. Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.  
PAZI, SVEŽA GRAFIKA! #5

PAZI, SVEŽA GRAFIKA! #5

MGLC Ljubljana, 4. julij ― ZADNJI VIKEND freštreš: ČŠŽ 4. 7.–8. 8. 2017 odprtje: torek, 4. julij, ob 17. uri TAM-TAMova Ulična galerija na Vegovi (nasproti Glasbene matice) Umetniški kolektiv freštreš je pripravil tri plakate, ki jih povezuje koncept evolucije razvoja stila videoiger v zadnjih štirih desetletjih. Vsak izmed njih raziskuje eno od treh značilnih obdobij oblikovanja naslovnic in »screenshotov« iger v tem časovnem intervalu. Prvi pokriva obdobje pixel-umetnosti osemdesetih in devetdesetih let 20. stoletja. Drugi prehaja v nerodno fazo »low poly« modelov devetdesetih let in se navdihuje pri takratni umetnosti anime. Tretji plakat raziskuje in karikira hiperrealistične tridimenzionalne renderje sodobnih konzol. Projekt z naslovom ČŠŽ raziskuje estetske vrednote omenjenih obdobij in se poigrava z družbenim kontekstom oblikovanja in ilustracije ob prepoznavnem humorno-kritičnem freštreš pristopu. freštres: Potujemo naprej.
32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 29. junij ― DANES KRITERIJ ROJSTVA: DISKURZIVNI PROGRAM Pogovor: Rojstvo Kriterija rojstva – o genezi in protokolih 32. grafičnega bienala četrtek, 6. julij, 18.30, Galerija Škuc, brezplačno Pogovor o izhodiščnih idejah, rizomski strukturi, procesu dela, razvoju razstave in vseh dilemah ter odločitvah, sprejetih ob nastajanju 32. grafičnega bienala na razstavi TO NI IME v Galeriji ŠKUC. Razstava prinaša koncentriran vpogled v nastanek letošnjega eksperimentalnega formata bienala in ob predstavljenih delih poskuša obuditi razmišljanje in tuhtanje, dvome in pomisleke ter dati neki drug pogled na osrednjo razstavo bienala in na njeno nastajanje v luči osrednje zavzetosti letošnje bienalske edicije: iskanja novih poti snovanja razstav. V razpravi bodo sodelovali Miklavž Komelj, Yasmín Martín Vodopivec, Vladimir Vidmar in Nevenka Šivavec, člani bienalskega kolektiva in kustosi razstave TO NI IME. Pogovor vodi Miha Colner. Foto: Urška Boljkovac. Arhiv MGLC.  
32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 19. junij ― BIENALE ZA OTROKE … živahno, zeleno in ustvarjalno v juliju V počitniškem času v parku Tivoli pred prenovljenim Ustvarjalnim centrom Švicarija in Gradom Tivoli (MGLC) organiziramo BIENALSKE USTVARJALNICE, vsakodnevne delavnice za osnovnošolce. Potekajo vsak delavnik v juliju, od ponedeljka do petka od 10. do 14. ure, prijave zbirajo na Mestni ZPM Ljubljana, tel. 01/434 03 24, info@mzpm-ljubljana.si Delavnice bodo na podlagi v celoto povezale zgodovinske bajke, rastlinsko in živalsko okolje in naravo Tivolija, gibanje in igro igra ter likovno izražanje. Delavnice vodi akademska slikarka Nika Rupnik. Otroci se lahko udeležijo tudi programa PovezujeM/Tivolski ustvarjalni krog, ki ga organiziramo MGLC, Narodni muzej Slovenije (NMS), Moderna galerija (MG), Narodna galerija (NG), Muzej novejše zgodovine Slovenije (MNZS). Skozi igro, ustvarjanje in druženje na nekoliko drugačen način spoznavajo muzejsko ustanove, zgodovino in umetnost. Delavnice potekajo od 10. do 14. julija, od 8. do 16. ure (kosilo je vključeno). Prijave zbira: natasa.robeznik@muzej-nz.si.  
Projekcija filma v Slovenski kinoteki

Projekcija filma v Slovenski kinoteki

MGLC Ljubljana, 19. junij ― sreda, 28. junij, ob 20. uri, Slovenska kinoteka Sajat Nova/Granatna barva Sergej Josifovič Paradžanov, SZ, 1968, 35 mm, 73', slovenski podnapisi Mogočne besede armenskega pesnika iz 18. stoletja Harutjana Sajakjana (v tistem času znanega tudi kot Sajat Nova – Kralj pesmi) so ujete v tem vizualnem pastišu, ki je tako stilizirana biografija kakor tudi posvetilo njegovemu delu. Razdeljen je na osem delov, od njegovega otroštva in mladostniških let prek odhoda v samostan do ostarelosti, ko samostan zapusti, sreča angela vstajenja, pokoplje svojo ljubezen, nato pa še sam umre. Toda njegova poezija ostane nesmrtna. Revolucionarna eksplozija barv in oblik, spletenih v poezijo, kot jo lahko ustvarja samo film. Filmi se predvajajo v Slovenski kinoteki, Miklošičeva 28. Brezplačno z vstopnico 32. grafičnega bienala. (Imetniki vstopnic Slovenske kinoteke za navedene tri filme imajo 50 % popusta pri nakupu vstopnice za 32. grafični bienale.) V sodelovanju s Slovensko kinoteko.
32. grafični bienale: Kriterij rojstva

32. grafični bienale: Kriterij rojstva

MGLC Ljubljana, 15. junij ― Carlos Monroy: Bafomet. Edino inkarnirano rojstvo. petek, 16. junij, 19.00–24.00, park Tivoli, dvorišče MGLC sobota 17. junij, 19.00–24.00, park Tivoli, dvorišče MGLC Za petek in soboto napovedujemo poseben perfomans Carlosa Monroya: Bafomet. Edino inkarnirano rojstvo. Performans se začne ob 19. uri v parku Tivoli in ob 20. uri nadaljuje na dvorišču MGLC. Umetnik bo v vlogi Kurenta zavzel podstavek na dvorišču Gradu Tivoli vse do 22.30 ure, ko ga bodo zamenjali drugi liki. Perfomans se bo zaključil ob 24. uri.  
Poletna muzejska noč

Poletna muzejska noč

MGLC Ljubljana, 12. junij ― sobota, 17. junij, od 18. ure pa vse do polnoči Razstavišča – Mednarodni grafični likovni center, Ustvarjalni center Švicarija, Galerija Kresija, Galerija Škuc, Mestna galerija Ljubljana in Galerija Jakopič – so ta večer odprta do 24.00. 17.00–18.20 Dogodek Kulturne soseske: Zgodbe v travi, branje leposlovja v slovenskem in angleškem jeziku. V slovenskem jeziku bere pesnica, esejistka in prevajalka Lidija Dimkovska. V angleškem jeziku bere Asuka Ohsawa, sodelujoča umetnica na 32. grafičnem bienalu, dvorišče Ustvarjalnega centra Švicarija. 18.00–22.00 Delavnica tiskanja na papir, vrečke in majice: Mobilni grafični atelje, Galerija Kresija 19.00 Otvoritveni performans: Ištvan Išt Huzjan: Od tu do tu, razstava nagrajenca 31. grafičnega bienala, Mestna galerija Ljubljana 19.00–24.00 Performans Carlos Monroy: Bafomet. Edino inkarnirano rojstvo., park Tivoli, Mednarodni grafični likovni center 21.30 Predavanje-performans: Slavs and Tatars: The Tranny Tease, Ustvarjalni center Švicarija Vabljeni na bienalsko obarvano Poletno muzejsko noč!
še novic