O festivalu / About

O festivalu / About

KUD Art Stays, 23. junij ― FESTIVAL ART STAYS Festival Art Stays spada med najpomembnejše predstavitve sodobne, predvsem likovne umetnosti v Sloveniji in v tem delu Evrope. Vse od leta 2003 prinaša produkcijo domačih in tujih umetnikov, od najbolj znanih do najperspektivnejših. Do danes je festival gostil preko 700 umetnikov, med njimi velika imena sodobne umetnosti, kot so Yoko Ono, Gilbert […]
Informacije / Info 2018

Informacije / Info 2018

KUD Art Stays, 23. junij ― INFO TOČKA / INFO POINT Slovenski trg 1, 2250 Ptuj, Tel.: +386 41 214 265, www.artstays.si; info@artstays.si 1. 7. – 14. 7 2018 PON / MON – SOB / SAT 10.00 – 13.00, 16.00 – 19.00, NED / SUN 10.00 – 13.00 INFORMACIJE / INFORMATION SPOMINKI / SOUVENIRS VODENI OGLEDI / GUIDED TOURS Mesto Ptuj […]
LOKACIJE / VENUES 2018

LOKACIJE / VENUES 2018

KUD Art Stays, 23. junij ― 1 Slovenski trg 2 Dominikanski samostan / Dominican Monastery 3 Galerija mesta Ptuj / Ptuj City Gallery 4 Cid – Center Interesnih Dejavnosti Ptuj 5 Mestni trg 6 Galerija Magistrat / Magistrat Gallery 7 Miheličeva Galerija / Mihelič Gallery 8 Knjižnica I. Potrča / Ptuj City Library 9 Galerija FO.VI / FO.VI Gallery, Kidričevo 10 […]
Poletna akademija / Summer Academy

Poletna akademija / Summer Academy

KUD Art Stays, 23. junij ― DELAVNICE ZA OTROKE IN NAJSTNIKE / WORKSHOPS FOR CHILDREN AND TEENAGERS Delavnice v sodelovanju s CID-om (Center interesenih dejavnosti Ptuj) / CID workshops KRHKO / FRAGILE Mentorica / Mentor: Tjaša Čuš, akad. slikarska Grafična delavnica / Engraving workshop (Stamperia d’Arte Busato, Vicenza) Mentor / Mentor: Giancarlo Busato DELAVNICE ZA NAJSTNIKE IN ODRASLE / WORKSHOPS FOR […]
Rósa Sigrún: Vortex

Rósa Sigrún: Vortex

KUD Art Stays, 23. junij ― Umetnica / Artist: Rósa Sigrún Kje in kdaj / Where and when> 12. 7. 2018, 19.00 (otvoritev prostorske instalacije / Site-specific installation opening) Dominikanski samostan / Dominican Monastery 12. 7. 2018, 21.00 (pogovor / talk) Slovenski trg, Ptuj  
Projekt / Project: Refresh

Projekt / Project: Refresh

KUD Art Stays, 23. junij ― REFRESH – Young art(ist)s refreshing heritage sites Ustvarjalna Evropa / Creative Europe Partnerji / partners: Združenje zgodovinskih mest Slovenije, Škofja Loka, Slovenija / Slovenia ITACA, Cellino Attanasio, Italija / Italy Complexul Muzeal National MOLDOVA, Iasi, Romunija / Romania Fundacion Universitaria San Antonio, Murcia, Španija / Spain Mladi umetniki / Young artists: Sara Ros, Ana Chiclano, […]
Razstava / Exhibition: Glasspainting

Razstava / Exhibition: Glasspainting

KUD Art Stays, 23. junij ― GLASS PAINTING FRAGMENT IN PROCES NASIČENJA / FRAGMENT AND SATURATION PROCESS umetnika / artists: Riccardo Costantini & Stefano Bullo kustos / curator: Riccardo Costantini v sodelovanju z / in collaboration with: Vetrate Artistiche Murano di S. Bullo Riccardo Costantini in Stefano Bullo (lastnik delavnice Vetrate Artistiche Murano in vizualni umetnik) se skupaj sprašujeta, kako lahko […]
Maria Teresa Gonzalez Ramirez

Maria Teresa Gonzalez Ramirez

KUD Art Stays, 23. junij ― Otvoritev javne skulpture / Opening of public sculpture KRHE POTI / FRAGILE ways V času festivala bo festivalski trg krasila skulptura mehiške umetnice Marie Terese Gonzalez Ramirez. During the festival days the sculpture of Mexican artist Maria Teresa Gonzalez Ramirez will fulfill the festival square.  
delavnica / Workshop: Grafika / Engraving

delavnica / Workshop: Grafika / Engraving

KUD Art Stays, 23. junij ― Grafična delavnica / Engraving Workshop GIANCARLO BUSATO Giancarlo Busato iz umetniške grafične delavnice Busato iz Vicenze bo ponovno z nami. Zaradi velikega zanimanja bo letos izvedel kar dve delavnici. Odkrijte čar grafičnega odtisa s pravim mojstrom. Giancarlo Busato from Vicenza’s Busato Printing Studios will be joining us again. Because of an exceptional interest, two workshops […]
Kino / Cinema: Urs Fischer

Kino / Cinema: Urs Fischer

KUD Art Stays, 23. junij ― ART STAYS KINO / CINEMA URS FISCHER Schumacher & Frey GmbH, Zurich, 2011 Danes v New Yorku živeč švicarski umetnik Urs Fischer je dosegel velik mednarodni uspeh. Film beleži pripravo Fischerjeve prve razstave v ZDA s prepletanjem podob prejšnjih del in razstav na lokacijah, kot so Benetke, London, Sydney, Zürich in Šanghaj. Gledalec bo imel […]
Razstava / Exhibition: Fragile levitá

Razstava / Exhibition: Fragile levitá

KUD Art Stays, 23. junij ― KRHKA LAHKOTNOST / FRAGILE LEVITÁ umetnik / artist: Luca Piovaccari kustos / curator: Italo Bergantini, Romberg Nestabilnost in nematerialnost sta koncepta, ki neustrašno prežemata predstavljena dela. Če lahko po raziskovanju nebesnih oblakov in grajenju stavb iz tankih volnenih nitk ugotovimo, da ima duša težo, sedaj preusmerimo pozornost k majhnim drobcem trave in papirja. Delikatni in […]
ZVOK MESTA / SOUND OF A TOWN & MOVIMENTO

ZVOK MESTA / SOUND OF A TOWN & MOVIMENTO

KUD Art Stays, 23. junij ― Zaključni koncert / Closing concert ZVOK MESTA / SOUND OF A TOWN SARA KOROŠEC, ERIKA VICARI & CO Zaključni koncert delavnic zvoka pod vodstvom glasbenic Sare Korošec in Erike Vicari. Dvodnevna snemalna delavnica bo proizvedla mnogo posnetkov, ki jih bodo po natančni obdelavi tudi predvajali in instrumentalno pospremili na zaključnem koncertu. Final concert of sound […]
zVOK MESTA / sOUND OF A TOWN

zVOK MESTA / sOUND OF A TOWN

KUD Art Stays, 23. junij ― Delavnica zvoka / Sound Workshop ZVOK MESTA / SOUND OF A TOWN V sklopu poletne akademije organiziramo tudi zvočno delavnico terenskega snemanja z domačimi in mednarodnimi mentorji, ki bo potekala v dveh sklopih. Prvi se bo, pod vodstvom Erike Vicari posvečal „igranju“ mesta, torej bomo snemali zvoke, ki jih oddajajo posamezni elementi mesta, medtem ko […]
Razstava / Exhibtion: Fragile

Razstava / Exhibtion: Fragile

KUD Art Stays, 23. junij ― umetniki / artists: Ai Weiwei, Banu Cennetoğlu, Polona Demšar, Federica Ferzoco, Maria Teresa Gonzalez Ramirez, Laloba (Anna Crescenzi, Renata Petti), Masbedo, Mladen Miljanović, Andrea Morruchio, Boštjan Novak, Artsiom Parchynski, Giuseppe Piscopo, Patrizia Polese, Santiago Sierra, Rósa Sigrún, Andrea Tagliapietra, Alice Zanin kustosa / curators: Marika Vicari, Jernej Forbici Osrednja tematska razstava letošnje edicije festivala zajema […]
mARIA fERNANDA gUZMÁN

mARIA fERNANDA gUZMÁN

KUD Art Stays, 23. junij ― umetnica / artist: Maria Fernanda Guzmán (Čile / Chile) kustosa / curators: Marika Vicari, Jernej Forbici Izjemno izvirno delo v svoji krhkosti bo ustvarjeno neposredno na razstavišču in predstavljeno v čudovitih obokanih prostorih razstavišča Knjižnice Ivana Potrča na Ptuju. Maria Fernanda Guzmán bo v času svoje umetniške rezidence na Ptuju ustvarila veliko instalacijo neskončnih grebenov, […]
Delavnice / Workshops Krhko

Delavnice / Workshops Krhko

KUD Art Stays, 23. junij ― Poletna akademija sodobne umetnosti zajema bogat program delavnic za otroke in najstnike. Že drugi dan festivala bo zelo pester, saj bodo na Slovenskem trgu v sklopu Art Stays umetniške tržnice potekale razne delavnice za otroke in odrasle, na odru pa se bo odvijal program predavanj in pogovorov z gostujočimi umetniki. Kot vsako leto v sodelovanju […]
Razbij me nežno / Crash me gently

Razbij me nežno / Crash me gently

KUD Art Stays, 23. junij ― umetniki / artists: Tanja Boh Sokolov, Dragica Čadež Lapajne, Milojka Drobne, Meta Kastelic, Ines Kovačič, Marija Rudolf, Nataša Sedej, Miljanjka Simšič, Mojca Smerdu, Jože Šubic, Ljubica Zgonc Zorko kustos / curator: Dušan Fišer Velika razstava umetniške keramike v Tovarni umetnosti Majšperk z naslovom Razbij me nežno združuje dela slovenskih umetnikov in keramikov, ki jim glina […]
Haloze

Haloze

KUD Art Stays, 23. junij ― Fotografska delavnica / Photo Workshop HALOZE / HALOZE Že tako krhko in problematično krajino Haloz so v zadnjih desetletjih zaznamovale mnoge spremembe. Ena od najtežjih je izseljevanje mlajših generacij, ki je za seboj pustilo množico zapuščenih hiš, katere skrbno dokumentira ptujski fotograf Ljuban Cenčič. Pod njegovim vodstvom se bomo zbrali na Ptujski gori, najprej obiskali […]
še novic