SEM je dobitnik Nagrade ICOM Slovenija 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH

SEM je dobitnik Nagrade ICOM Slovenija 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH

SEM, 21. september ― Slovenski etnografski muzej je dobitnik NAGRADE ICOM SLOVENIJA ZA LETO 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH – Sharing a World of Inclusion, Creativity and Heritage. Nagrado so na II. Kongresu slovenskih muzealcev v Brežicah prevzeli sodelavci projekta: dr. Bojana Rogelj Škafar, dr. Marko Frelih, Tina Palaić, Anja Koren, mag. Adela Pukl. Utemeljitev nagrade: Slovenski etnografski muzej je bil del projekta SWITCH – Sharing a World of Inclusion, Creativity and Heritage (Delitev sveta vključenosti, ustvarjalnosti in dediščine), ki je potekal med novembrom 2014 in septembrom 2018, del sredstev pa je pridobil s programom Ustvarjalna Evropa. Projekt vključuje deset evropskih etnografskih muzejev in muzejev svetovnih kultur, njegov cilj pa je premisliti vlogo in poslanstvo tovrstnih muzejev danes. V sodelovanju s partnerskimi muzeji, umetniki in ciljnimi družbenimi skupinami je projekt obravnaval razmerja med zunajevropskimi zbirkami in ljudmi v sodobni družbi, upoštevajoč specifičnost zgodovinskega in družbenopolitičnega konteksta, v katerem delujejo muzeji, ter vizije muzejske stroke na področju zbiranja in predstavljanja zunajevropskih zbirk vsakega sodelujočega muzeja. Komisija projektu SWICH – Sharing a World of Inclusion; Creativity and Heritage (Delitev sveta vključenosti, ustvarjalnosti in dediščine) podeljuje nagrado zaradi mednarodnega medpartnerskega sodelovanja v okviru Evrope, interdisciplinarnega pristopa, participativne ter inkluzivne razstave, mednarodne prepoznavnosti, vzpodbujanja ustvarjalnega dialoga, spodbujanja nove univerzalne odgovornosti za dediščino med (etnografskimi) muzeji v diaspori s skupnostmi, iz katerih muzejski predmeti izvirajo, prepoznavnosti ICOM-ovih načel in vpliva na razvoj stroke v slovenskem prostoru z naslavljanjem vprašanj zbiralne politike za prihodnost in vprašanj uporabe digitalne tehnologije. Na Razpis za nagradi ICOM Slovenija za leto 2018 »Za mednarodno mreženje slovenske muzejske misli in dela« so do ra
SEM je dobitnik Nagrade ICOM Slovenija 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH

SEM je dobitnik Nagrade ICOM Slovenija 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH

SEM, 21. september ― Slovenski etnografski muzej je dobitnik NAGRADE ICOM SLOVENIJA ZA LETO 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH – Sharing a World of Inclusion, Creativity and Heritage. Nagrado so na II. Kongresu slovenskih muzealcev v Brežicah prevzeli sodelavci projekta: dr. Bojana Rogelj Škafar, dr. Marko Frelih, Tina Palaić, Anja Koren, mag. Adela Pukl. Utemeljitev nagrade: Slovenski etnografski muzej je bil del projekta SWICH – Sharing a World of Inclusion, Creativity and Heritage (Delitev sveta vključenosti, ustvarjalnosti in dediščine), ki je potekal med novembrom 2014 in septembrom 2018, del sredstev pa je pridobil s programom Ustvarjalna Evropa. Projekt vključuje deset evropskih etnografskih muzejev in muzejev svetovnih kultur, njegov cilj pa je premisliti vlogo in poslanstvo tovrstnih muzejev danes. V sodelovanju s partnerskimi muzeji, umetniki in ciljnimi družbenimi skupinami je projekt obravnaval razmerja med zunajevropskimi zbirkami in ljudmi v sodobni družbi, upoštevajoč specifičnost zgodovinskega in družbenopolitičnega konteksta, v katerem delujejo muzeji, ter vizije muzejske stroke na področju zbiranja in predstavljanja zunajevropskih zbirk vsakega sodelujočega muzeja. Komisija projektu SWICH – Sharing a World of Inclusion; Creativity and Heritage (Delitev sveta vključenosti, ustvarjalnosti in dediščine) podeljuje nagrado zaradi mednarodnega medpartnerskega sodelovanja v okviru Evrope, interdisciplinarnega pristopa, participativne ter inkluzivne razstave, mednarodne prepoznavnosti, vzpodbujanja ustvarjalnega dialoga, spodbujanja nove univerzalne odgovornosti za dediščino med (etnografskimi) muzeji v diaspori s skupnostmi, iz katerih muzejski predmeti izvirajo, prepoznavnosti ICOM-ovih načel in vpliva na razvoj stroke v slovenskem prostoru z naslavljanjem vprašanj zbiralne politike za prihodnost in vprašanj uporabe digitalne tehnologije. Na Razpis za nagradi ICOM Slovenija za leto 2018 »Za mednarodno mreženje slovenske muzejske misli in dela« so do raz
SEM je dobitnik Nagrade ICOM Slovenija 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH

SEM je dobitnik Nagrade ICOM Slovenija 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH

SEM, 21. september ― Slovenski etnografski muzej je dobitnik NAGRADE ICOM SLOVENIJA ZA LETO 2018 za mednarodno prepoznaven projekt SWICH – Sharing a World of Inclusion, Creativity and Heritage. Nagrado so na II. Kongresu slovenskih muzealcev v Brežicah prevzeli sodelavci projekta: dr. Bojana Rogelj Škafar, dr. Marko Frelih, Tina Palaić, Anja Koren, mag. Adela Pukl. Utemeljitev nagrade: Slovenski etnografski muzej je bil del projekta SWITCH – Sharing a World of Inclusion, Creativity and Heritage (Delitev sveta vključenosti, ustvarjalnosti in dediščine), ki je potekal med novembrom 2014 in septembrom 2018, del sredstev pa je pridobil s programom Ustvarjalna Evropa. Projekt vključuje deset evropskih etnografskih muzejev in muzejev svetovnih kultur, njegov cilj pa je premisliti vlogo in poslanstvo tovrstnih muzejev danes. V sodelovanju s partnerskimi muzeji, umetniki in ciljnimi družbenimi skupinami je projekt obravnaval razmerja med zunajevropskimi zbirkami in ljudmi v sodobni družbi, upoštevajoč specifičnost zgodovinskega in družbenopolitičnega konteksta, v katerem delujejo muzeji, ter vizije muzejske stroke na področju zbiranja in predstavljanja zunajevropskih zbirk vsakega sodelujočega muzeja. Komisija projektu SWICH – Sharing a World of Inclusion; Creativity and Heritage (Delitev sveta vključenosti, ustvarjalnosti in dediščine) podeljuje nagrado zaradi mednarodnega medpartnerskega sodelovanja v okviru Evrope, interdisciplinarnega pristopa, participativne ter inkluzivne razstave, mednarodne prepoznavnosti, vzpodbujanja ustvarjalnega dialoga, spodbujanja nove univerzalne odgovornosti za dediščino med (etnografskimi) muzeji v diaspori s skupnostmi, iz katerih muzejski predmeti izvirajo, prepoznavnosti ICOM-ovih načel in vpliva na razvoj stroke v slovenskem prostoru z naslavljanjem vprašanj zbiralne politike za prihodnost in vprašanj uporabe digitalne tehnologije. Na Razpis za nagradi ICOM Slovenija za leto 2018 »Za mednarodno mreženje slovenske muzejske misli in dela« so do ra
FRUCTALOVI NAČRTI ZA REŠITEV PROBLEMA ŠTEVILKA 1

FRUCTALOVI NAČRTI ZA REŠITEV PROBLEMA ŠTEVILKA 1

Fototeka MNZS, 21. september ―   Septembra 1968 je Dnevnik poročal, da bo ajdovski Fructal tega leta napolnil kar 33 milijonov steklenic, kar je že dobrih 30 odstotkov več kot leta 1965. Zaradi povečevanja proizvodnje so v Fructalu načrtovali tudi povečanje zmogljivosti kleti za shranjevanje matičnega soka, to je soka iz stisnjenega sadja, ki se ga nato predela v sadne sokove. V Fructalu so napovedali, da bodo zgradili še...
Tečaj čado (Chado) v Slovenskem etnografskem muzeju, vabilo k vpisu

Tečaj čado (Chado) v Slovenskem etnografskem muzeju, vabilo k vpisu

SEM, 19. september ― Vse zainteresirane vabimo k vpisu na Chado tečaj, ki bo potekal vsak drugi ponedeljek od oktobra 2018 do junija 2019 v popoldanskem in večernem času v SEM, na Metelkovi 2, v Ljubljani. Razpisan je tako začetni kot nadaljevalni tečaj. Rok za prijavo je 31. oktober 2018. Chado aktivnosti se v prostorih Slovenskega etnografskega muzeja odvijajo že od leta 2006. Leta 2016 je bilo ustanovljeno tudi Društvo Chado Urasenke Tankokai Slovenija, ki v muzeju izvaja Chado tečaj. Chado, ki pomeni pot čaja, sodi med najbolj reprezentativne oblike nesnovne kulturne dediščine Japonske. Pomeni proces vseživljenskega izpopolnjevanja, način življenja, pogled na svet oziroma življensko filozofijo, ki jo vedno bolj spoznavamo tudi v Sloveniji. Društvo Chado Urasenke Tankokai Slovenija je neprofitna nevladna organizacija, katere cilj je da razširja znanje ter razumevanje poti čaja (Chado) z namenom, da kot 110. uradna predstavnica Urasenke šole poti čaja izven Japonske (Tankokai) spodbuja zanimanje za kulturo čajnega obreda ter ohranja nesnovno kulturno dediščino čajnega obreda ter posreduje te kulturne dobrine z izvajanjem dejavnosti na področju kulturnega izobraževanja. Kako poteka vpis? Na tečaj se prijavite z včlanitvijo v društvo Chado Urasenke Tankokai Slovenija in s plačilom letne tečajnine v SEM. VČLANITEV V DRUŠTVO: Izpolnjeno in podpisano pristopno izjavo (LINK NA) pošljite po elektronski pošti na: info@urasenke-slovenija.si Članarina: 50,00 EUR / leto Se poravna na TRR društva: SI56 0201 0026 2201 054, pri NLB d.d., SWIFT LJBASI2X (namen nakazila članarina) PLAČILO TEČAJNINE: Cena celoletnega tečaja: 60,00 EUR Se poravna na račun Slovenskega etnografskega muzeja, Metelkova 2, 1000 Ljubljana, SI56 0110 0603 0376 834 (namen nakazila za Chado) ali na blagajni razstavne hiše Slovenskega etnografskega muzeja v delovnem času (torek – nedelja, 10.00 – 18.00) Več informacij in kontakt: Društvo Chado Urasenke Tankokai Slovenija E: info@urasenke-slo
SOKOLSKO GIBANJE

SOKOLSKO GIBANJE

Fototeka MNZS, 19. september ― V zadnjih mesecih sem se intenzivno ukvarjala z inventarizacijo fonda Fotografije Sokolov, ki so jih Muzeju novejše zgodovine Slovenije v devetdesetih letih prejšnjega stoletja odstopili predstavniki društva Partizan Ljubljana – Narodni dom. Gre za gradivo o delovanju Ljubljanskega Sokola vse od ustanovitve leta 1863 do leta 1983. Letos oktobra praznujemo 155 let od ustanovitve društva in naj bodo prispevki, ki jih bomo objavljali, posvečeni...
Odprtje razstave PODOBE DELA: LESNA INDUSTRIJA IDRIJA

Odprtje razstave PODOBE DELA: LESNA INDUSTRIJA IDRIJA

Mestni muzej Idrija, 19. september ― Mestni muzej Idrija vas vabi na odprtje razstave PODOBE DELA: LESNA INDUSTRIJA IDRIJA v petek, 21. 9. 2018 ob 17. uri v Mali galeriji na gradu Gewerkenegg. Ob 17.30 uri bo v okviru odprtja razstave potekala predstavitev brušenja in ostrenja orodja zbiratelja Silva Čemažarja iz Gorenjih Novakov pri Cerknem. Več o razstavi si preberite v priponki.
Kitajski prevod slovenske knjige o nesnovni dediščini in filmu

Kitajski prevod slovenske knjige o nesnovni dediščini in filmu

SEM, 18. september ― Center kitajskega spomina pri Narodni knjižnici Kitajske je prevedel knjigo Slovenskega etnografskega muzeja Dokumentiranje in predstavljanje nesnovne kulturne dediščine s filmom (2015). V četrtek, 20. septembra 2018, jo bodo predstavili na drugem Forumu strokovnjakov s področja nesnovne kulturne dediščine Kitajske ter srednje in vzhodno evropskih držav v mestu Hangzhou. Gospod Tian Miao iz Centra kitajskega spomina je k besedi povabil direktorico SEM dr. Tanjo Roženbergar in eno od avtoric, hrvaško etnologinjo dr. Mirelo Hrovatin.  V kitajskem mestu Hangzhou med 17. in 22. septembrom 2018 poteka drugi Forum strokovnjakov s področja nesnovne kulturne dediščine Kitajske ter srednje in vzhodno evropskih držav (The second China & Central and Eastern European Country’s Expert Forum), včasih označen tudi kot 16+1. Tema Foruma so predvsem obrtna in ročna znanja (Creating Cultural Memories with Hands). Slovenski etnografski muzej zastopa dr. Tanja Roženbergar z referatom Tradicionalna obrt v Sloveniji in njen vzdržnostni razvoj. V četrtek, 20. septembra ob 19.30, bo sodelovala tudi pri predstavitvi kitajskega prevoda monografije Dokumentiranje in predstavljanje nesnovne kulturne dediščine s filmom, ki v kitajskem prevodu izgleda takole: 非物质文化遗产的影像记录与呈现—欧洲的经验, 清华大学出版社. Osnovnemu naslovu so dodali podnaslov Evropske izkušnje, naslovnica pa vsebuje še podatke, da je knjigo uredila Nadja Valentinčič Furlan, da so jo prevedli v Projektnem prevajalskem centru za serijo kitajskih prevodov spomina in da jo je izdala založba Tsinghua University v seriji Kitajski prevodi spomina leta 2018. Pobudo za prevod knjige je dal gospod Tian Miao, namestnik direktorja Centra kitajskega spomina (China Memory Center) pri Narodni knjižnici Kitajske, ki je koordiniral dogovarjanje, prevajanje in pripravo na tisk ter prispeval dodaten predgovor. V njem razkriva, da je prevod rezultat skupnih prizadevanj prvega foruma leta 2016 v Varšavi, kjer je Tanja Roženbergar predstavila delo slovens
ŽITO 70 let, priložnostna razstava SEM

ŽITO 70 let, priložnostna razstava SEM

SEM, 18. september ― Podjetje Žito v letošnjem letu praznuje svojo 70 letnico obstoja, ki jo obeležuje z več dogodki. Osrednje slavnostno praznovanje te obletnice bo v soboto, 22. septembra 2018 od 10.00 na Pogačarjevem trgu v Ljubljani, kjer se bo odvil Žitov jubilejni Kruhfest. K praznovanju se je na Žitovo pobudo priključil tudi Slovenski etnografski muzej z raziskavo in priložnostno razstavo ŽITO 70 LET, ki bo na ogled na dogodku. Razstava razkriva zgodovino Žita od njegovih začetkov pa vse do danes. Slovenski etnografski muzej na ta način nadaljuje sodelovanje s slovenskimi podjetji, ki se zavedajo pomena tradicije in ohranjanja kulturne dediščine svojih blagovnih znamk.

OD TRSTENK DO ORGEL, delavnica za družine

Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož, 17. september ― Dragi otroci, spoštovani starši, vabimo vas na Muzejski vikend, ki bo v soboto, 22. septembra 2018, od 10. do 16. ure, na Ptujskem gradu. Ogledali si bomo delno prenovljeno zbirko glasbil in razstavo Veščine in skrivnosti orglarskih mojstrov. Zaigrali bomo na razstavljene orgelske registre, na trstenke in na haloško žveglo ter si izdelali Panove piščali. […]
Nacionalni mesec skupnega branja 2018 v SEM

Nacionalni mesec skupnega branja 2018 v SEM

SEM, 14. september ― Med 8. septembrom (mednarodnim dnevom pismenosti) in 8. oktobrom 2018 (zaključek Tedna otroka) v Sloveniji prvič doslej poteka akcija Nacionalni mesec skupnega branja 2018 (NMSB 2018), ki povezuje vse, ki skrbimo za spodbujanje branja in bralne kulture, z namenom dviga bralne kulture in bralne pismenosti vseh prebivalcev v Sloveniji, slovenskem zamejstvu in med Slovenci po svetu. Slovenski etnografski muzej se tej vseslovenski akciji pridružuje z dogodkom, namenjenim našim najstarejšim sosedom, stanovalcem Doma upokojencev Center, enota Tabor v Ljubljani. Zanje smo pripravili 12. septembra 2018 v Knjižnici SEM skupno branje zgodb iz knjige Bela Ljubljana. Program srečanj pod skupnim naslovom Zgodbe ne moreš iz žakla zvrnit: beremo skupaj, na katerih bomo brali folklorne pripovedi iz knjig knjižne zbirke Glasovi, bo potekal tudi v prihodnje in sicer vsako drugo sredo v mesecu. Koordinatorka dogodkov: Mojca Račič, vodja knjižnice
Video pripovedi petih slovenskih Afričanov, ki so sodelovali na razstavi Afrika in Slovenija. Preplet ljudi in predmetov

Video pripovedi petih slovenskih Afričanov, ki so sodelovali na razstavi Afrika in Slovenija. Preplet ljudi in predmetov

SEM, 14. september ― Eksperimentalna razstava Afrika in Slovenija. Preplet ljudi in predmetov, ki je nastala v okviru evropskega projekta SWICH, se je osredotočala na obdobje gibanja neuvrščenih in je bila konceptualno zastavljena tako, da smo na eni strani spoznavali zgodbe slovenskih zbiralcev afriških zbirk, ki jih hrani muzej, in na drugi strani zgodbe slovenskih Afričanov, ki so v Slovenijo prišli kot štipendisti in po končanem študiju tu tudi ostali. Na razstavi je sodelovalo pet slovenskih Afričanov. Skozi pogovore smo spoznali njihove poglede na primarno povezavo z domovino, prve stike z Jugoslavijo, izobraževanje, organizacije Afričanov v Jugoslaviji in Sloveniji, poklicno udejstvovanje, identiteto, kulturno izmenjavo in sedanje povezave z domovino. Vsak je izbral nekaj osebnih predmetov, ki predstavljajo njihovo dediščino, opredmetenje njihovega spomina in so tako ali drugače temelj njihovih identitet. Osebne predmete predstavljajo slovenski Afričani sami preko posnetih pripovedi. Svoje zgodbe in osebne predmete so na razstavi predstavili Peter Bossman iz Gane, ki je prišel v Slovenijo študirati medicino, postal je uspešen zdravnik, poleg tega pa že drugi mandat opravlja delo župana Občine Piran; Joseph Rakotorahalahy iz Madagaskarja, ki je v Sloveniji študiral arhitekturo in je tudi strasten glasbenik; Richard Sendi iz Ugande, ki je študiral arhitekturo in je zaposlen na Urbanističnem inštitutu Republike Slovenije; Robert Yebuah iz Gane, ki je študiral metalurgijo in delal v različnih razvojnih podjetjih, svoje znanje pa je delil kot predavatelj v Šolskem centru v Novem mestu, in Max Zimani iz Zimbabveja, ki je v Sloveniji študiral računalništvo, pred kratkim pa je ustanovil Skuhno – svetovno kuhinjo po slovensko, ki je socialno podjetje in zaposluje migrante iz Afrike, Azije in Južne Amerike. Kliknite na imena in si oglejte njihove pripovedi! Peter Bossman Joseph Rakotorahalahy Richard Sendi Robert Yebuah Max Zimani
še novic