Jiři Bezlaj: Bom drugod prosila vode

Jiři Bezlaj: Bom drugod prosila vode

ARS Esej na radiu, 9. oktober ― Slovenski kipar Jiři Bezlaj, sin etimologa in profesorja umetnosti Franceta Bezlaja, je lani objavil svoj prvi roman Evangelij za pitbule. Njegov prefinjeni občutek za jezik lahko opazimo tudi v eseju Bom drugod prosila vode. Objavljen je bil v reviji Sodobnost leta 2014. Besedilo bosta brala Sanja Rejc in Aleksander Golja. Glasbeno spremljavo sestavljajo odlomki iz […]
Petra Jager: Umetnost in krivica

Petra Jager: Umetnost in krivica

ARS Esej na radiu, 2. oktober ― Med raziskovalci etičnih vprašanj in njenih literarnih manifestacij je tudi Petra Jager. V oddaji lahko poslušate enega izmed njenih esejev: Umetnost in krivica. Bereta ga napovedovalca Jasna Rodošek in Aleksander Golja. Esej je izšel leta 2006 v reviji Sodobnost. Spremljajoča glasbena tema so odlomki iz Stabat mater estonskega skladatelja Arva Pärta v izvedbi Studia za […]
Raúl Zurita: Pomembne so zvezde

Raúl Zurita: Pomembne so zvezde

ARS Esej na radiu, 25. september ― Čilski pesnik Raúl Zurita je bil letošnji gost na Dnevih poezije in vina. Iz njegovega opusa objavljamo prevod eseja Pomembne so zvezde. Bereta ga napovedovalca Jasna Rodošek in Aleksander Golja, prevedel ga je Andrej Rot. Spremljajoča glasbena tema so odlomki iz Preludija junaških nebeških vrat francoskega skladatelja Erika Satie-a, v izvedbi pianista Bojana Goriška. Izbral […]
Maja Haderlap: V luči jezika

Maja Haderlap: V luči jezika

ARS Esej na radiu, 18. september ― Maja Haderlap je dvojezična avstrijska koroška slovenska pisateljica in pesnica ter univerzitetna predavateljica. Leta 2011 je bila kot finalistka med štirinajstimi avtorji iz Nemčije, Avstrije in Švice na petintridesetih Dnevih nemške literature izbrana za nagrado, poimenovano po sloviti pisateljici Ingeborg Bachmann. Ob podelitvi nagrade je zapisala esej z naslovom V luči jezika. V Oddaji Esej […]
Slavoj Žižek: O človekovih pravicah v dobi Kinder jajčk

Slavoj Žižek: O človekovih pravicah v dobi Kinder jajčk

ARS Esej na radiu, 11. september ― Slavoj Žižek je eden izmed najbolj znanih filozofov in kulturnih teoretikov na svetu. S številnimi knjigami, prispevki v časopisih in predavanji po različnih središčih, kot Sokrat, spodbuja k razmišljanju in polemiki. V oddaji boste slišali njegov esej O človekovih pravicah v dobi Kinder jajčk. Izšel je v številki 2-3 Problemov leta 2003. Bereta ga napovedovalca […]
Boris Golec: Solkanca pod Andi

Boris Golec: Solkanca pod Andi

ARS Esej na radiu, 3. september ― Slovenski zgodovinar Boris Golec raziskuje zgodovino meščanskih naselbin ter socialno in kulturno zgodovino slovenskega prostora med 16. in 19. stoletjem. Pozoren pa je tudi na dogajanja v sodobnem času. V oddaji boste slišali njegov esej z naslovom Solkanca pod Andi. Besedilo bereta napovedovalca Lidija Hartman in Aleksander Golja, pesmi v oddaji pa interpretira Ana Zavrtanik […]
Lana Derkač: Boj

Lana Derkač: Boj

ARS Esej na radiu, 27. avgust ― Hrvaška pesnica Lana Derkač piše tudi kratko prozo in eseje. V oddaji Esej na radiu boste slišali dve njeni kratki besedili: Boj in Prevajanje. Eseja sta iz zbirke Strateg, ki je izšla leta 2015, prevedla ju je Mateja Komel Snoj. Besedili bereta napovedovalca Lidija Hartman in Aleksander Golja. Glasbeni motivi v oddaji so odlomki iz […]
Marjan Rožanc: Demon Iva Daneua

Marjan Rožanc: Demon Iva Daneua

ARS Esej na radiu, 21. avgust ― Slovenski pisatelj Marjan Rožanc je ob koncu šestdesetih let napisal kontroverzni esej Demon Iva Daneua. Slišali ga bomo v današnji oddaji Esej na radiu. Objavljen je bil v tržaški reviji Most leta 1967. Besedilo bereta Lidija Hartman in Igor Velše. Glasbeni vložki so odlomki iz Simfonije št. 7 v C-duru Jeana Sibeliusa. Izvajal je Berlinski […]
Ian Buruma: Pot v Babilon

Ian Buruma: Pot v Babilon

ARS Esej na radiu, 11. avgust ― Danes bomo slišali esej Pot v Babilon nizozemskega pisatelja lana Buruma. V osemdesetih letih je Buruma bil dopisnik The New York Timesa, Corriere della Sera, The Financial Timesa, The Guardiana ter se razvil v priznanega kritika in esejista. V prispevku Pot v Babilon izhaja iz problema friziščine, jezika, ki je podoben nizki nemščini, nizozemščini, angleščini […]
Ifigenija Simonović: Pesem ima korenine v jeziku pesnika

Ifigenija Simonović: Pesem ima korenine v jeziku pesnika

ARS Esej na radiu, 6. avgust ― Pisateljica in pesnica Ifigenija Simonović, predsednica slovenskega Pen kluba, je napisala kratek esej o prevajanju: Pesem ima korenine v jeziku pesnika. Esej je izšel letos v reviji Zvon. Bereta ga napovedovalca Barbara Zupan in Bernard Stramič. Spremljajoča glasbena tema so odlomki iz niza Popotnikovih pesmi op. 8 Ignacyja Jana Paderewskega v izvedbi pianista Karola Radziwonowicza. […]
John Le Carre: Zvesta muza

John Le Carre: Zvesta muza

ARS Esej na radiu, 31. julij ― Angleški pisatelj John le Carré, avtor vohunskih trilerjev, s pravim imenom David Cordwell, je svojo kariero zgradil na hladni vojni. Iz tega obdobja je v slovenščino prevedenih več njegovih romanov. V oddaji boste slišali Le Carrejev esej Zvesta muza, avtorjevo razmišljanje o likih romana Zvesti vrtnar in o sebi kot pisatelju. Prevedel ga je Tone […]
Richard Rorty: Izobraževanje brez dogem

Richard Rorty: Izobraževanje brez dogem

ARS Esej na radiu, 24. julij ― Severnoameriški neopragmatik Richard Rorty se upira metafizičnemu utemeljevanju etike ali znanosti, pa tudi cinizmu in relativizmu. Zanj morala in politika iščeta mogočo prakso na podlagi medosebnih dogovorov. V oddaji boste slišali Rortyjev esej z naslovom Izobraževanje brez dogem. Besedilo je prevedel Tone Frelih, bereta ga Ana Bohte in Igor Velše. Glasbena tema so motivi iz […]
Geoffrey O’Brien: Sedem let v življenju

Geoffrey O’Brien: Sedem let v življenju

ARS Esej na radiu, 17. julij ― Ameriški pesnik in založnik Geoffrey O’Brien je pronicljiv kritik ljudske kulture v ZDA od osemdesetih let in kot tak je tudi avtor obširnega esejističnega opusa, osredotočenega na področje filma, glasbe in kulturnih gibanj. V eseju Sedem let v življenju oživlja spomin na angleški ansambel The Beatles. Besedilo je prevedel Tone Frelih, bereta ga Menči Klančar […]
Nikolaj Jeločnik: Paul Klee, poet znamenj

Nikolaj Jeločnik: Paul Klee, poet znamenj

ARS Esej na radiu, 10. julij ― Slovenski pisatelj in gledališčnik Nikolaj Jeločnik je po vojni emigriral v Argentino in se uveljavil kot eden izmed najbolj dejavnih kulturnih delavcev v emigraciji. Nastopal je kot igralec, režiral številna odrska dela, pisal drame in besedila s področja umetnosti in zgodovine. V oddaji boste slišali esej Paul Klee, poet znamenj, ki ga je Jeločnik napisal […]
Andrej Rot: Duh skokice

Andrej Rot: Duh skokice

ARS Esej na radiu, 30. junij ― Igro navadno opredeljujemo kot postransko dejavnost, ki nima opravka s stvarmi v življenju, a to ni čisto res. V oddaji Esej na radiu boste slišali prispevek z naslovom Duh skokice. Napisal ga je Andrej Rot, bereta ga napovedovalca Mateja Perpar in Aleksander Golja. Spremljajoča glasbena tema je Milonga dveh bratov Carlosa Guastavina v izvedbi Ane […]
še novic