Špehšpilja, 5. avgust 2015 ― Letošnji poletni večeri so tako soparni, da je prevroče celo za komarje in bi dejansko imel na balkonu mir pred njimi, a me je postano ozračje prikovalo v dnevno sobo. Tako sem našel čas za paberkovanje po starejših biserih in bižuteriji teve produkcije zadnjih let, ki me je potrpežljivo čakala, da si jo blagovolim ogledati. Med doslej preverjenimi zadevami se mi je v srce najbolj usedel zajebantski projekt SNL-ovskega dvojca v sestavi Matt Piedmont in Andrew Steele. The Spoils of Babylon (Babilonski plen) je šestdelna humoristična nanizanka, ki ustvarja televizijsko delo znotraj televizijskega dela, kakršen je bil na primer kultni, a masovno spregledani britanski Garth Marenghi's Darkplace izpred desetletja. A če Darkplace parodira grozljivke in znanstvenofantastične nadaljevanke osemdesetih, The Spoils of Babylon svoje šaljive strelice usmeri v miniserije sedemdesetih in osemdesetih, ki so jih snemali po literarnih predlogah, kakršni sta bili Bogataš, revež in Pesem ptic trnovk. Imaginarni pisatelj romana, po katerem je fiktivna nanizanka posneta, je debeluhasti in zapiti Eric Jonrosh, ki ga igra Will Ferrell, v katerem se nemudoma prepozna vpliv pijanskih momljanj Orsona Wellesa med snemanjem reklame za šampanjec. Ta uvede in odvede slehernega od šestih delov nadaljevanke, v kateri se neprestano menjajo visokoleteči puhli monologi, pogledi bolečine in ceneni posebni učinki. Slednji segajo od nagačenih ptic na vrveh do modelčkov avtomobilov, ki se po tirnicah vozijo mimo kartonskih stavb. Gonilo zgodbe je prepovedana ljubezen med Cynthio Morehouse, dedinjo naftnega imperija, in Devonom Morehousom, pankrtom, ki ga je posinovil njen oče in ju vzgajal kot brata in sestro. Kirsten Wiig in Tobey Maguire sta v svojih vlogah prepričljivo lesena in narejeno čustvena, njena neskončna pohlepnost in njegov umetniški idealizem pa poskrbita za dodatni antagonizem. Kot pritiče epski družinski sagi, nadaljevanka obdela vse pomembne življenjske mejnike udeležencev od otroštva

Poiesis, 5. avgust 2015 ― Sem sanje, nič več, nič manj.   Pridem ti v oči, počivam včasih v svetlobi dneva, še pogosteje v noči, ko nenadoma zaspiš, globoko, tiho. In kadar pridem, nosim zraven barve, razmetane v okusih, v zvedavostih, občutkih … in željah, skominih.   Začrtam ti ustnice, nasmehneš se. Dotaknem se kot misel ti srca, utripaš. Dotaknem se stopal ti, zdrzneš se, kot komet v nenadni, kratki luči, in vidiš cilj v daljavi.   Odmev sem, ne ugasnem, vračaš mi ljubezen, iztegneš roke, zapišeš … vrstice.   Poimenuj me, da, po želji, a jaz sem sanje, nič več, nič manj! Zagotavljam ti, ostal bom tu s teboj, dokler si boš želela ta čudoviti svet.   Prevedel Gregor Preac