SLG Celje, 28. januar 2018 ― Ansambla PG Kranj in SLG Celje sta 27. aprila s komedijo Branislava Nušića Žalujoča družina nastopila na 35. Nušićevih dnevih v Smederevu v Srbiji. Na festivalu, posvečenem največjemu srbskemu komediografu in njegovim delom, smo dobili posebno nagrado za kolektivno igro in sodobno tolmačenje Branislava Nušića v uprizoritvi Žalujoče družine!   Slovenska uprizoritev komedije v režiji enega najbolj prodornih režiserjev mlade generacije Igorja Vuka Torbice je v zaključnem dnevu festivala očarala občinstvo v dvorani tamkajšnjega Centra za kulturo, saj so predstavo ocenili s 4,15, žirija pa je bila tako navdušena, da je ansamblu podelila »posebno nagrado za kolektivno igro in sodobno tolmačenje Nušića,« kot so zapisali v obrazložitvi. Uspeh je še povečalo dejstvo, da je publika Darjo Reichman iz Prešernovega gledališča Kranj razglasila za najboljšo igralko zaključnega večera festivala, saj jo je v vlogi Simke najbolj prepričala.     V predstavi so poleg že omenjene nagrajene Darje Reichman nastopili še Peter Musevski, Aljoša Kolatak, Borut Veselko, David Čeh, Aljoša Ternovšek, Blaž Setnikar, Lučka Počkaj, Tanja Ribnikar, Barbara Medvešček in Liza Marija Grašič.  

SLG Celje, 28. januar 2018 ― Ansambla PG Kranj in SLG Celje sta 27. aprila s komedijo Branislava Nušića Žalujoča družina nastopila na 35. Nušićevih dnevih v Smederevu v Srbiji. Na festivalu, posvečenem največjemu srbskemu komediografu in njegovim delom, smo dobili posebno nagrado za kolektivno igro in sodobno režijsko interpertacijo Branislava Nušića v uprizoritvi Žalujoče družine!   Slovenska uprizoritev komedije v režiji enega najbolj prodornih režiserjev mlade generacije Igorja Vuka Torbice je v zaključnem dnevu festivala očarala občinstvo v dvorani tamkajšnjega Centra za kulturo, saj so predstavo ocenili s 4,15, žirija pa je bila tako navdušena, da je ansamblu podelila »posebno nagrado za kolektivno igro in sodobno režijsko interpretacijo Nušića,« kot so zapisali v obrazložitvi. Uspeh je še povečalo dejstvo, da je publika Darjo Reichman iz Prešernovega gledališča Kranj razglasila za najboljšo igralko zaključnega večera festivala, saj jo je v vlogi Simke najbolj prepričala.     V predstavi so poleg že omenjene nagrajene Darje Reichman nastopili še Peter Musevski, Aljoša Kolatak, Borut Veselko, David Čeh, Aljoša Ternovšek, Blaž Setnikar, Lučka Počkaj, Tanja Ribnikar, Barbara Medvešček in Liza Marija Grašič.  

Poiesis, 28. januar 2018 ― Dvojezična pesniška zbirka Triglav-Vardar / Вардар-Триглав ponuja vpogled v pisanje šestih slovenskih in makedonskih pesnic in pesnikov. Zbirka je nastala v okviru istoimenske pesniško prevajalske delavnice, ki je v organizaciji Kulturno-umetniškega društva Poiesis potekala 11. novembra 2017 v Centru za poezijo Tomaža Šalamuna v Ljubljani. Na delavnici so sodelovali Sonja Cekova Stojanoska, Lidija Dimkovska, Dragana Evtimova, Ivo Frbéžar, Klarisa Jovanović in Aleš Mustar. Njihove pesmi in prevode si lahko preberemo v pričujoči zbirki, ki je tako dokument srečanja šestih različnih poetik in dveh jezikov. Uvodno besedilo je napisal Peter Semolič, ki je knjigo tudi uredil, fotografija na naslovnici in oblikovanje naslovnice je delo Katje Kuštrin. Knjiga je dostopna na naslednjih povezavah: Brezplačni PDF. Mehka vezava. Двојазичната поетска збирка „Триглав–Вардар/Вардар–Триглав“ нуди поглед во творештвото на шестмина словенечки и македонски поетеси и поети. Збирката настана во рамките на истоимената поетско-препејувачка работилница што во организација на Културно-уметничкото друштво „Поесис“ се одржа на 11 ноември 2017 година, во Центарот за поезија „Томаж Шаламун“ во Љубљана. На работилницата учествуваа Соња Цекова Стојаноска, Лидија Димковска, Драгана Евтимова, Иво Фрбежар, Клариса Јовановиќ и Алеш Мустар. Во оваа збирка можеме да ги прочитаме нивните песни и препеви, која на тој начин станува документ за средбата меѓу шест различни [...]