Announcing: Francisco Tomsich -> ELEGIJA | ELEGY

Cirkulacija 2, 4. julij ― We are very happy to announce the opening of exhibition/ a complex video ambiental installation by Slovene-Uruguay artist Francisco Tomsich entitled Elegija (Elegy). The installation setup is totally site-specific – for the new space of Cirkulacija 2 in Ajdovščina subway (-> Podhod Ajdovščina 2). Also, this is the first large project in the new space – and in this strange year /-> dont’t let the covid get you! living dead – we are them… still with hopes/ Elegija (Eleg...

Cirkulacija 2: News from the Crypt

Cirkulacija 2, 18. junij ― Po dolgem vsenacionalnem krču najavljamo reanimacijo situacije in povratek k (našim = Cirkulacijskim) koreninam. Napovedujemo: “hiperprodukcijo in kulturni dom”. Najavljamo “Stroj za izboljšanje sveta”. Po polletnem prehodnem obdobju smo z veliko pomočjo Mestne občine Ljubljana uspešno naselili Podhod Ajdovščina v centru Ljubljane in v preteklih dneh že začeli vzpostavljati delovne pogoje za nadaljevanje naših dejavnosti v obliki lokalnega centra interdisciplinarnih pristo...

Cirkulacija2GO – like Phoenix!

Cirkulacija 2, 30. januar ― The Cirkulacija 2 saga has reached dramatic proportions! Of course, we are talking about the type of so-called Mexican sequels. The happy ending in the best possible form happened on Wednesday, January 29, 2020, when we received an official note that the City of Ljubljana will temporarily let us use the space in the Ajdovščina subway – the city downtown. You can expect our rebirth shortly after the commemoration of the national poet’s death (France Prešeren; d. February 8th, 1849). Phoenix bi...

Cirkulacija 2 uspešno izseljena! Exodos completed!

Cirkulacija 2, 23. januar ― V sodobni igri balansiranja na robu med pocenskimi in precenskimi placi – kot posledici proslulih gospodarskih & novo-naložbenih tektonik današnjega čas – smo v ponedeljek 20. januarja 2020 ob 10.00 uspešno opravili zahtevno / zahtevano hitro preselitev na začasne shrambene lokacije po Ljubljani. Hvala vsem, ki ste pri tem aktivno sodelovali! Galeriji Kapelica za posojo kombija v prvih dneh, Zavodu Sploh za posojo kombija v srednjih dneh, LiniA d.o.o. za izjemne prevozne storitve v zadn...

[izseljevanje] Cirkulacija 2 na prelomu

Cirkulacija 2, 13. januar ― Po poslovno optimistični prednovoletni poslanici, v kateri Cirkulacija 2 slavi javno-zasebno partnestvo z zavodom PHI pri nadaljnjem najemanju velike hale v sklopu Tobačne Ljubljana, tokrat bolj pesimistično obveščamo o turbo-tektoniki, ki je seveda povezava na izraz turbo-kapitalizem, za katerega je značilno, da slavi zasebno lastnino kot sveto/ nedotakljivo vrednoto in profit kot konkretno vrednost, ki neposredno napolni žepe/ plača plače. V takšnem kontekstu koncepti kot so splošna javna koris...

[napovedujemo] Javno-zasebno partnerstvo!

Cirkulacija 2, 26. december 2019 ― As was fairly clear, a representative of the new owner of the former Tobacna Factory Ljubljana has announced a significant increase in the rental price of the Cirkulacija 2 place there. The new price per square meter of storage space is conformant to today’s local real estate situation – even relatively low. But the square footage is large. However, the increase is still three times higher than the Cirkulacija 2 can afford. Therefore, Cirkulacija 2 announces: Public-private partnership! The agre...

Angstblüten II / Timor Flores II

Cirkulacija 2, 20. november 2019 ― Friday, 22nd november 2019 at 20.00 hours… a concert/ theatrical performance between romantique, baroque – and the so-called noise… /nobody is safe anymore: Gustav Mahler, Henry Purcell, Arvo Pärt, Klaus Nomi… in Cirkulacija 2 | Ljubljana /. Duo directly from Berlin: R. Gönke + Anita Groschen: Angstblüten II \|/ Timor Flores II /when the flower blooms for the last time – before it dies… / And just before the performance – a little gift: Mondnacht.by.Danja.Schil...

Nikolaus Woernle et al. – MODULAR MONSTER

Cirkulacija 2, 12. november 2019 ― V petek, 15. novembra 2019 z začetkom ob 20.00 -> instalacija = situacija + performens… z analognimi sintetizatorji zvoka -> v veliki dvorani Cirkulacije 2 Tobačna Ljubljana. Nikolaus Woernle – MODULAR MONSTER http://nikolauswoernle.de Nikolaus Woernle je v določenem pogledu največji nemški zvočni umetnik, glasbenik, uničevalec kitar, graditelj generativnih zvočnih sistemov, pri katerih sistem komponira sam. Njegovi pristopi so v skoraj vsi imanentno absurdni. Med najnovejšimi deli je...

Elvin Brandhi: Welcome in the harvest and usher in “the dark half of the year”!

Cirkulacija 2, 29. oktober 2019 ― Thursday, 31st October 2019 at 20.00 in Cirkulacija 2 | Tobačna Ljubljana: Welcome in the harvest and usher in “the dark half of the year”! Dress up to scare aware the vicious strains of infectious ideology permuting the European peoples, lament its previous possession and defend against its further infection beyond. Elvin Brandhi – DUMB SUPPER As part of the pagan festival of the dead a Dumb Supper was usually conducted by communities, a kind of informal seance where the dead are kindly welcomed...

Dre A. Hočevar et al – Verso Doxa / celotedenski intenziv

Cirkulacija 2, 18. oktober 2019 ― V četrtek, 24. oktobra 2019 ob 20.00 in v petek, 25. oktobra 2019 ob 20.00 vabljeni v Cirkulacijo 2 | Tobačna Ljubljana na participacijo pri transglasbenem izvodu celotedenske akcije najnovejše Abecede, kot jo že nekaj let izvaja Dre Hočevar. Inertni publikum je toplo pozvan v nepredvidljivo situacijo (kajti: za naše otroke gre!)… Dré A. Hočevar je eminentni mlajši slovenski eksport, ki si je na ramena zavihtel mesijansko vlogo reševanja vase zazibane trojambornice/ doline šentflorjanske/ j...

Terraformer predstavlja: Ž, Neo Cymex in Kikiriki

Cirkulacija 2, 11. oktober 2019 ― V četrtek 17. oktobra 2019 se bo v prostorih Cirkulacije 2 od 21h dalje predstavila razmeroma nova velenjska založba Terraformer Research Facilities z večerom zvočnih skulptur trojice zvočnih umetnikov: Kikiriki -> Surfanje z radijskimi sprejemniki Ž -> Paperwork = papirnati hrup Neo Cymex -> Analogna sintetizacija dopusta Povezava do fb dogodka: https://www.facebook.com/events/2482102155354032/ Terraformer Research Facilities je velenjska mikro-založba http://www.facebook.com/events/2482...

Robert B. Lisek & Cirkulacija 2: UI za umetnike – AI for artists

Cirkulacija 2, 29. september 2019 ― October 8-11, 2019: Robert B. Lisek & Cirkulacija 2: AI for Artists – AI for Artists; Symposium / Presentation with Workshop, Exhibition and Performance! Tuesday, October 8 at 6 pm at the Polygon Creative Center | Tobačna Ljubljana: Introductory lectures / presentations = Symposium (Borut Savski, Boštjan Čadež, Stefan Doepner, Robert B. Lisek) Wednesday, October 9 at noon in Circulation 2 | Tobacna Ljubljana: AI for artists workshop – led by Robert B. Lisek Thursday 10 October at 8pm in ...

Boštjan Čadež: Mr Processor, do you understand life?

Cirkulacija 2, 22. september 2019 ― 24th September 2019 at 19.00. Aksioma in Cirkulacija 2: Boštjan Čadež: Mr Processor, do you understand life? New improvements in machine learning have yet again turned artificial intelligence (AI) into a hot topic. Contextually, the old myth of the Technological Singularity, which first emerged with the early cybernetic thinking and science fiction, has been revived, making us scared about a possible, ever closer, future in which the development of an upgradable intelligent agent could lead to a “runaw...

B-stran: Lab Irint

Cirkulacija 2, 16. september 2019 ― V petek, 20. 9. 2019, ob 20.00 Cirkulacija 2, Tobačna 5, Ljubljana eksperimentalni performans Nelson Valmor, Urban Kmet, Stefan Doepner, Borut Savski, Barbara Novak V laboratoriju Irint na preskus postavimo gibalne, zvočne, vizualne in druge umetniške enačbe po umetniški teoriji in igri, ki sliši na ime B-stran. B-stran je mešanje prvin (remiksanje elementov) obstoječega umetniškega dela, da bi iz danih elementov dobili še kaj drugega kot samo to obstoječe umetniško delo. Tokrat bomo v laborato...

Dominik Mahnič – 1/200

Cirkulacija 2, 10. september 2019 ― V petek 13. septembra 2019 ob 19.00 otvoritev kiparske razstave akademskega slikarja Dominika Mahniča. Razstava je primerna tudi za družine, dostop je omogočen tudi za invalide. Lokacija: Cirkulacija 2 | Tobačna Ljubljana. Minimundus razstava je odprta do nepredvidenega datuma. 1/200 Mini mundus Forma viva Študentsko naselje Rožna dolina Vse je zapisano v kamnu. Od prvih znakov življenja do prvih sledi umetnosti na Zemlji. Kamen ohranja dokaze časa. Meni se je desetletja počasi odpiral pogled na f...

še novic