RADART #16: Naključna radijska štiharica

Cirkulacija 2, 4. maj ― Thursday May 8th 2025 at 8 PM Cirkulacija 2 / Radio ether (56th birthday of Radio Študent) Coincidence links (and not just causally unrelated facts). Who dares to walk through this precarious land without a project in their pocket, without plans for an uncertain future, without pre-defined parameters that meet the standards and criteria set out in open calls on shiny screens, conditions and determinations that vomit from print slots multiplied by hundreds of wrinkly piles of sorrow, which put us in the fi...

Otvoritev #16 festivala Tresk

Cirkulacija 2, 2. april ― 2. 4. at 18.00 in Cirkulacija² the annual festival of music and labels Tresk #16 is opening. 18.00 Round table: Digital autonomy of musicians_ and independent labels_, moderated by Luka Prinčič 19.00 Concert: Nina Virant – VIRA 20.00 Tresk #16 visual award announcement NINA VIRANT – vocal, synths, author of project, music and text MOJCA ZUPANČIČ – synths, vocal accompaniment Nina Virant – Sebi SoundCloud Tresk #16: Discourse and workshop Full music...

PROSTORSKE KONVERGENCE

Cirkulacija 2, 21. marec ― SPATIAL CONFLUENCES The second edition of the Cirkulacija 2 program presents an audio-visual platform entitled Spatial Confluences. Over two evenings, local and international artists will inhabit the gallery space in the form of a one-hour event, where experimental electronic sound is intertwined with live spatial video mapping. The events bring together various artistic approaches that innovatively combine sound, moving image, space and technology into a poly-synchronized unit. The transdisciplinary projec...

Benefit dogodek v Cirkulaciji 2

Cirkulacija 2, 20. marec ― Come join us on our special benefit event in Cirkulacija 2, where we are fusing art and socializing in support of the independent scene! When? Friday, 21. 3. 2025 at 18.00 Where? Cirkulacija 2, Ljubljana What? Art and socializing Entry: Voluntary contribution – support the scene and meet the artists! Come and help preserve space for creativity. See you!...

RED_PILL

Cirkulacija 2, 17. marec ― On thursday, march 20th at 19h on the initiative of Žiga Pilih, Cirkulacija 2 is hosting the fourth in a series of performances on the theme of the climatic apocalypse. Red alert on space ship Titanic: while passengers of the upper classes are having fun on the deck, a small part of the crew below deck is watching the damage report by the ship’s mathematician who is dancing to illustrate the time that remains before the black hole of the absurd devours art, culture and community. Performance : Ryuzo ...

Kruh in vrtnice

Cirkulacija 2, 1. marec ― Bread and roses Within the framework of Women’s Day, together with the 26th International Feminist and Queer Festival Red Dawn, we present the performance series Bread and Roses, curated by Tatiana Kocmur. From March 7 to 9, 2025, three performances by artists Lučka Centa and Urška Medved, along with artist Hristijan Nashulovski, will take place—where the body becomes a powerful vessel of political and social messages. A nonhuman confronting the void of modern exclusion mechanisms. A witch, i...

“Kako veš? | How do you Know? | Miből tudod?”

Cirkulacija 2, 9. januar ― Cirkulacija 2, Podhod Ajdovščina 2, 1000 Ljubljana https://maps.app.goo.gl/kGtQT1wz2DHJZFTn9 January 16 – February 5, 2025 Opening: Thursday, January 16, 2025 at 8 p. m. The project is supported by the City of Ljubljana, Department of Culture. Colin Black (AU/SI), sound art Zsuzsanna Szegedi-Varga (HU/US/SI), intermedia art Jaka Železnikar (SI), language art We invite you to the opening of the exhibition “Kako veš? | How do you Know? | Miből tudod?”, a joint work by an international trio ...

NAMENI KOŠČEK DOHODNINE SVOJEMU NAJSLAJŠEMU KOTIČKU!

Cirkulacija 2, 29. december 2024 ― Podzemne mravljivce bomo z veseljem sprejele vaš koščk podpore s katerim bomo lahko lažje cirkulirale naprej. Ker si v prihajajočem letu želimo še več unikatnih trenutkov in cirkulacijskega rajanja opominjamo, da lahko 1% dohodnine donirate nevladnim organizacijam. Namenitev teh sredstev ne predstavlja dodatnih stroškov. Vse, kar rabite je nekaj minut, da izpolnite obrazec, ki ga dobite na naši spletni stani ali kar prek spletnega portala eDavki najkasneje do 31. 12. 2024. Naši podatki: DRUŠTVO...

DITOPIA ATMOS LJUBLJANA

Cirkulacija 2, 21. december 2024 ― We invite you to a pre-holiday surprise at the Cirkulacija 2 premises, on Monday, 23. 12. 2024 at 8 pm. We will pre-premiere a unique photo animation with accompanying music, which Marko Košnik realized based on an extensive collection of “walk – laps” photographs. He captured them during a continuous walk through the exhibition openings in some event spaces in Ljubljana, mainly in connection with the production activities of the Kersnikov Institute. He rounded up a significant part of t...

[petek trinajstega] USPAVANKA ZA CIRKULACIJO III. + Motherless Children in Yerevan

Cirkulacija 2, 12. december 2024 ― LULLABY FOR CIRKULACIJA III. + Motherless Children in Yerevan date: 13/12/2024 place: Cirkulacija 2, Ajdovščina underpass Ljubljana -> backstage start: > 20:00 / with direct streaming to Yerevan/ Armenia artists: Marko Batista – sound roar Elvin Brandhi – coup de voix Marko Batista: The moles encountered strange box-like formations buried deep beneath the concrete surface. At first they thought they were forgotten roots, but when they touched them, the concrete vibrated in an unusual rh...

V ritmu algoritma

Cirkulacija 2, 8. december 2024 ― Comedy of (artificial) intelligence We are inviting you to the first replay of the theatrical-improvisational show In the rhythm of the algorithm, on friday, 20. 12. 2024 at 20.00 in Cirkulacija². Will the machines one day beat us to it and even push us out? With the help of artificial intelligence, will we upgrade ourselves in superhumans, so that the difference between man and machine will virtually disappear? Or will artificial intelligence just wipe out millions of jobs and deepen economic differences...

[vabilo] Sejem umetnin ART-MUS

Cirkulacija 2, 2. december 2024 ― Spoštovani/a, z velikim veseljem vas vabimo na 10. sejem umetnin ART-MUS, ki bo letos ponovno združil ljubitelje umetnosti, ustvarjalce in strokovnjake v edinstvenem prostoru, kjer se umetnost prepleta z navdihom. ART-MUS je skozi desetletje postal osrednje stičišče umetnikov, zbirateljev, galeristov in ljubiteljev umetnosti. Ob letošnjem jubileju smo pripravili raznolik program, ki poudarja pomen umetnosti v naši družbi in spodbuja njen razvoj. Poudarki programa: Dnevna svetovanja z umetnostnimi s...

[predstavitev] Kako veš – preden veš?

Cirkulacija 2, 26. november 2024 ― Thursday, November 28 at 20:00 | Cirkulacija 2, Podhod Ajdovščina 2, Ljubljana, https://maps.app.goo.gl/kGtQT1wz2DHJZFTn9 How do you know – before you know? Colin Black (AU/SI), sound art Zsuzsanna Szegedi-Varga (HU/US/SI), intermedia arts Jaka Železnikar (SI), e-literature We invite you to an international cross-cultural and multimedia event, where a trio of authors, gathered not in a group, but in a band, will present their past individual activities, which in 2022 became intertwined in a jo...

[cofestival] Sanja Nešković Peršin: Trenutek pred tem

Cirkulacija 2, 18. november 2024 ― Monday, 25 November at 7:00 pm at Cirkulacija 2, Ajdovščina underpass, Ljubljana Sanja Nešković Peršin: The Moment Before (2024) artist intervention Duration: 30 min. Free entry Sanja Nešković Peršin in collaboration with film artist Atej Tutta offers us a possible key to contemplate her dancing, as it is submerged into a precisely sculpted audio-visual atmosphere. What is the body as a screen and what does it actually contain when it is embodied in a dance act? What is the body as a piece of optica...

The Silent Movies: Po zabavi | After the Party

Cirkulacija 2, 13. november 2024 ― On Thursday, 14th November 2024 at 19.00, you are invited to Alkatraz Gallery, Metelkova Mesto, to the opening of the video-sound installation After the Party The Silent Movies: Borut Savski and Francisco Tomsich The Alkatraz Gallery is open from Monday to Friday between 12:00 and 18:00 Francisco Tomsich: After Party is an interactive immersive installation and an ever-changing endless concert, an ecosystem of sound and projected moving images that explores the metaphor of resonance both spatially and conce...

še novic