Novice

2019-10-14

Tišlarska sobota

TV Kočevje, 14. oktober 2019 ― Da se starejše in mlajše generacije Kočevcev vse bolj zavedajo pomena in uporabnosti lesa, priča vedno večja udeležba na podobnih delavnicah. 

Razvoj občinstev v gledališču dolgoročen proces

SiGledal Novice, 14. oktober 2019 ― Statistike kažejo upad obiska kulturnih prireditev v zadnjih letih, zato je za gledališča nujno, da posvečajo ustrezno pozornost načrtnemu razvoju občinstev. To je tudi razlog, da se letošnji Festival Borštnikovo srečanje začenja s konferenco o razvoju občinstev v gledališču. Kot je povedala uvodničarka, je razvoj občinstev dolgoročen proces.

ICTUSCORDIS ’’dialogue’’ (29.10.2019 19:00)

Španski borci, 14. oktober 2019 ― ICTUSCORDIS je serija avdiovizualnih uprizoritev, ki v središče raziskav postavlja srčni utrip. Serija raziskuje presečišča umetnosti in tehnologije ter povezave med fizičnimi in psihološkimi vidiki kulturnega izražanja. V seriji se avtor posveča raziskovanju interakcij umetnosti, psihologije in tehnologije ter povezavam med fizičnimi in duševnimi mehanizmi. Srce v seriji bistveno presega polje metafor, saj je dejanski, živi, fizični, glasbeni in vizualni inštrument.

Kolegij direktorjev slovenskih gledališč opozarja na znižanje programskih sredstev

SiGledal Novice, 14. oktober 2019 ― Organizacije in posamezniki s področja kulture so konec septembra vlado opozorili na zaveze iz koalicijske pogodbe. Med podpisniki je bil tudi Kolegij direktorjev slovenskih gledališč, ki tokrat v novem pismu opominja, da so se z odpravo varčevalnih ukrepov še dodatno znižala programska sredstva, vir, ki je hranil precejšen del samozaposlenih.

Odgovornost za preteklost, individualna in kolektivna odgovornost

SKC Danilo Kiš, 14. oktober 2019 ― V sklopu projekta REKOM v Sloveniji »Odzivam se na pozabljene glasove« je prof. dr. Svetlana Slapšak junija, septembra in oktobra imela niz predavanj o kolektivni in individualni odgovornosti za preteklost. Objavljamo del predavanja, ki je bilo predvajano v radijski oddaji… Read more › The post Odgovornost za preteklost, individualna in kolektivna odgovornost appeared first on SKCDK.

Odgovornost za preteklost, individualna in kolektivna odgovornost

SKC Danilo Kiš, 14. oktober 2019 ― V sklopu projekta REKOM v Sloveniji »Odzivam se na pozabljene glasove« je prof. dr. Svetlana Slapšak junija, septembra in oktobra imela niz predavanj o kolektivni in individualni odgovornosti za preteklost. Objavljamo del predavanja, ki je bilo predvajano v radijski oddaji… Read more › The post Odgovornost za preteklost, individualna in kolektivna odgovornost appeared first on SKCDK.
Otroška prireditev Mavrica v Subotici

Otroška prireditev Mavrica v Subotici

Slovenci.si, 14. oktober 2019 ― V soboto, 12.10. je v Subotici potekala tradicionalna prireditev za otroke in mladino v Subotici. Tudi tokrat so se prireditve udeležili otroci in mladostniki iz posameznih društev v Srbiji ter se predstavili s svojim nastopom. Pod mentorstvom svojih učiteljev slovenščine so se predstavili s številnimi recitatorskimi, dramskimi, plesnimi in glasbenimi točkami. Tokrat so otroci DS […] The post Otroška prireditev Mavrica v Subotici appeared first on Slovenci.
SREČANJE SLOVENSKIH ZBOROV

SREČANJE SLOVENSKIH ZBOROV

Slovenci.si, 14. oktober 2019 ― 27. septembra leta 2019 z začetkom ob 20.00 se je odvijalo srečanje slovenskih zborov v Subotici. Organizator koncerta je Društvo Slovencev Triglav iz Subotice, udeleženci koncerta so zbori slovenskih društev iz Srbije kot tudi gostujoči zbori. Letos so se na koncertu predstavili domačini z otroško plesno skupino in zborom Triglav, nato Pojoča družba DS Sava […] The post SREČANJE SLOVENSKIH ZBOROV appeared first on Slovenci.
TRANS-FORM:ACTION

TRANS-FORM:ACTION

SEM, 14. oktober 2019 ― Vljudno vabljeni na odprtje projekta TRANS-FORM:ACTION, ki bo v torek, 15. oktobra 2019, ob 19.00 v pritličju Muzeja sodobne umetnosti Metelkova (+MSUM), Maistrova 3, Ljubljana. TRANSFORM je ambiciozen projekt povezovanja umetniških akademij Jugovzhodne Evrope, ki bienalno poteka že od leta 2009. Mladim ustvarjalcem omogoča profesionalno predstavitev v okviru obsežne mednarodne skupinske razstave, s tem pa pomembno prispeva k razvoju mednarodnega sodelovanja visokošolskih institucij na področju vizualnih umetnosti. Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) je uspešno sodelovala na vseh dozdajšnjih razstavah projekta v tujini, v letu 2019 pa je ob 100-letnici Univerze v Ljubljani prevzela organizacijo in izvedbo razstave ter spremljevalnega programa v Ljubljani na več lokacijah: Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Narodni muzej Slovenije – Metelkova, Slovenski etnografski muzej, Galerija Nočna Izložba Pešak – AKC Metelkova Mesto in ploščad Muzejske četrti Metelkova. Na letošnji razstavi, poimenovani TRANS-FORM:ACTION, ki se bo odvila med 15. oktobrom in 17. novembrom 2019, sodelujejo študentke in študenti akademij iz Zagreba, Sofije, Bukarešte, Skopja, Istanbula in Ljubljane. V okviru projekta potekata tudi: -   04. 10.–15. 10. 2019: 10-dnevna delavnica PROSTOR V SPREMEMBI/PLACE IN TRANSFORMATION z izbranimi študenti gostujočih partnerskih akademij. Rezultati delavnice bodo del razstave TRANS-FORM:ACTION, predstavljeni bodo na ploščadi Muzejske četrti Metelkova, v Slovenskem etnografskem muzeju in v Galeriji Nočna izložba Pešak v AKC Metelkova mesto. Mentorja: prof. Alen Ožbolt, izr. prof. dr. Uršula Berlot Pompe. -    08. 10.– 04. 11. 2019: razstava TRANSFORMACIJE v TAM-TAMovi Ulični galeriji na Vegovi, predstavitev ožjega izbora najboljših predlogov za celostno grafično podobo TRANS-FORM:ACTION, ki so jih izdelali študenti grafičnega oblikovanja UL ALUO.     Mentor: prof. Radovan Jenko. Avtorji: Pavo Bušić, Sara Sešl
TRANS-FORM:ACTION

TRANS-FORM:ACTION

SEM, 14. oktober 2019 ― Vljudno vabljeni na odprtje projekta TRANS-FORM:ACTION, ki bo v torek, 15. oktobra 2019, ob 19.00 v pritličju Muzeja sodobne umetnosti Metelkova (+MSUM), Maistrova 3, Ljubljana. TRANSFORM je ambiciozen projekt povezovanja umetniških akademij Jugovzhodne Evrope, ki bienalno poteka že od leta 2009. Mladim ustvarjalcem omogoča profesionalno predstavitev v okviru obsežne mednarodne skupinske razstave, s tem pa pomembno prispeva k razvoju mednarodnega sodelovanja visokošolskih institucij na področju vizualnih umetnosti. Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani (UL ALUO) je uspešno sodelovala na vseh dozdajšnjih razstavah projekta v tujini, v letu 2019 pa je ob 100-letnici Univerze v Ljubljani prevzela organizacijo in izvedbo razstave ter spremljevalnega programa v Ljubljani na več lokacijah: Muzej sodobne umetnosti Metelkova, Narodni muzej Slovenije – Metelkova, Slovenski etnografski muzej, Galerija Nočna Izložba Pešak – AKC Metelkova Mesto in ploščad Muzejske četrti Metelkova. Na letošnji razstavi, poimenovani TRANS-FORM:ACTION, ki se bo odvila med 15. oktobrom in 17. novembrom 2019, sodelujejo študentke in študenti akademij iz Zagreba, Sofije, Bukarešte, Skopja, Istanbula in Ljubljane. V okviru projekta potekata tudi: -   04. 10.–15. 10. 2019: 10-dnevna delavnica PROSTOR V SPREMEMBI/PLACE IN TRANSFORMATION z izbranimi študenti gostujočih partnerskih akademij. Rezultati delavnice bodo del razstave TRANS-FORM:ACTION, predstavljeni bodo na ploščadi Muzejske četrti Metelkova, v Slovenskem etnografskem muzeju in v Galeriji Nočna izložba Pešak v AKC Metelkova mesto. Mentorja: prof. Alen Ožbolt, izr. prof. dr. Uršula Berlot Pompe. -    08. 10.– 04. 11. 2019: razstava TRANSFORMACIJE v TAM-TAMovi Ulični galeriji na Vegovi, predstavitev ožjega izbora najboljših predlogov za celostno grafično podobo TRANS-FORM:ACTION, ki so jih izdelali študenti grafičnega oblikovanja UL ALUO.     Mentor: prof. Radovan Jenko. Avtorji: Pavo Bušić, Sara Sešl

Mednarodni sejem pohištva DESIGN DISTRICT 2019

Fakulteta za dizajn, 14. oktober 2019 ― V Rovinju se je med 17. in 20. oktobrom odvijal sejem pohištva  DESIGN DISTRICT 2019, na katerem se je predstavila tudi Fakulteta za dizajn s projektom Fleksibilne celice, delo študentk 3.letnika NO, pod mentorstvom Benjamina Hafnerja u.d.i.a. DESIGN DISTRICT 2019 je mednarodni sejem pohištva in notranje opreme hotelov, vil, počitniških domov, restavracij in drugih področij opreme. Galerija:   The post Mednarodni sejem pohištva DESIGN DISTRICT 2019 appeared first on Fakulteta za dizajn.

Mednarodni sejem pohištva DESIGN DISTRICT 2019

Fakulteta za dizajn, 14. oktober 2019 ― V Rovinju se je med 17. in 20. oktobrom odvijal sejem pohištva  DESIGN DISTRICT 2019, na katerem se je predstavila tudi Fakulteta za dizajn s projektom Fleksibilne celice, delo študentk 3.letnika NO, pod mentorstvom Benjamina Hafnerja u.d.i.a. DESIGN DISTRICT 2019 je mednarodni sejem pohištva in notranje opreme hotelov, vil, počitniških domov, restavracij in drugih področij opreme. Galerija:   The post Mednarodni sejem pohištva DESIGN DISTRICT 2019 appeared first on Fakulteta za dizajn.
Razstava v NUK knjižnico Žige Zoisa predstavi kot središče razsvetljenske kulture na Slovenskem

Razstava v NUK knjižnico Žige Zoisa predstavi kot središče razsvetljenske kulture na Slovenskem

Misli, 14. oktober 2019 ― V Narodni in univerzitetni knjižnici (NUK) bodo v torek odprli razstavo Knjižnica Žige Zoisa - središče razsvetljenske kulture na Slovenskem. Postavitev, ki so jo ob 200-letnici Zoisove smrti pripravili v sodelovanju z ZRC SAZU, predstavlja izbor del iz Zoisove knjižnice. Na njej so 50 eksponatom dodali sočasne misli oz. navedke iz Zoisovih knjig.
Yoda sodobnega produktnega razvoja Marty Cagan iz Silicijeve doline v Računalniški muzej

Yoda sodobnega produktnega razvoja Marty Cagan iz Silicijeve doline v Računalniški muzej

Računalniški muzej, 14. oktober 2019 ― Na včerajšnje nedeljsko popoldne so se naši novi prostori predpremierno napolnili z množico znanja lačnih, ki smo jim postregli z vrhunskim predavanjem o produktnem razvoju v tehnoloških podjetjih ob prav posebni priložnosti. Pri založbi Pasadena je še sveže iz tiskarne izšel sloevnski prevod zadnje knjige produktnega Yode silicijeve doline – Martyja Cagana. Knjiga “Z navdihom”, … Continue reading Yoda sodobnega produktnega razvoja Marty Cagan iz Silicijeve doline v Računalniški muzej

Yoda sodobnega produktnega razvoja Marty Cagan iz Silicijeve doline v Računalniški muzej

Računalniški muzej, 14. oktober 2019 ― Na včerajšnje nedeljsko popoldne so se naši novi prostori predpremierno napolnili z množico znanja lačnih, ki smo jim postregli z vrhunskim predavanjem o produktnem razvoju v tehnoloških podjetjih ob prav posebni priložnosti. Pri založbi Pasadena je še sveže iz tiskarne izšel sloevnski prevod zadnje knjige produktnega Yode silicijeve doline – Martyja Cagana. Knjiga “Z navdihom”, […] The post Yoda sodobnega produktnega razvoja Marty Cagan iz Silicijeve doline v Računalniški muzej first appeared on Računalniški muzej.
Izjava za javnost: Slovenija na knjižnem sejmu v Frankfurtu (sreda, 16.- nedelja, 20. oktober 2019)

Izjava za javnost: Slovenija na knjižnem sejmu v Frankfurtu (sreda, 16.- nedelja, 20. oktober 2019)

Javna agencija za knjigo, 14. oktober 2019 ― Med 16. in 20. oktobrom se bo Slovenija v Frankfurtu predstavljala mednarodni publiki s stojnico na kar 90m2 (dvorana 5.0, št. stojnice C103) in devetimi dogodki s slovenskimi avtoricami in avtorji z novimi knjižnimi prevodi v nemščini. Otvoritev sejma (torek, 15. oktober) in prvi sejemski dan bo obiskal tudi minister za kulturo, g. Zoran Poznič, ki se bo v družbi veleposlanika v Berlinu, g. Franca Buta, vodje Slovenskega kulturnega centra v Berlinu, direktorice JAK ter še sedemnajstih predstavnikov različnih resorjev in institucij (MK, MGRT, MZZ, UKOM, MOL) udeležil vodenega ogleda po sejmu v spremstvu g. Tobiasa Vossa, podpredsednika sejma za mednarodne zadeve. Ogledali si bomo najrazličnejša področja sejma, na katerih se predstavljajo tudi države častne gostje: t. i. »Weltempfang« - center za politiko, literaturo in prevajanje, ki ga sooblikuje nemško Zunanje ministrstvo, izobraževalno platformo Frankfurt EDU, platformo za večmedijsko umetnost The Arts+, Gourmet galerijo in potovalni salon, LitCam – kampanjo za opismenjevanje in sejemsko Agoro – zunanji prostor, na katerem se tekom sejma odvije nepregledno število dogodkov in kjer je lani začelo delovati novo prizorišče, t. i. Frankfurtski paviljon. Voden ogled paviljona letošnje častne gostje – Norveške – nam bo pripravila direktorica Norle, Margot Walstrom. Minister se bo udeležil tudi slovenskega sprejema na nacionalni stojnici, ki ga JAK organizira za svoje mednarodne partnerje ter si ogledal tudi samostojne stojnice slovenskih razstavljavcev na sejmu (Mladinska knjiga, Beletrina, DZS Grafika). V luči priprav na predstavitev Slovenije kot častne gostje leta 2022 bodo potekali številni sestanki s soorganizatorji dogodkov in predstavitev v Frankfurtu in v širšem nemškem prostoru. Program dogodkov s slovenskimi avtorji si lahko ogledate TUKAJ. Na kratko o programu 2019: Drago Jančar bo med drugim gost najuglednejšega sejemskega prizorišča, odra Das blaue Sofa (Modra zofa), ki ga skupaj kurirajo štirje m
»Zakaj naj se to rima?« - Tematska prevajalska delavnica v Château de Lavigny

»Zakaj naj se to rima?« - Tematska prevajalska delavnica v Château de Lavigny

Javna agencija za knjigo, 14. oktober 2019 ― Od leta 2009 Centre de traduction littéraire de Lausanne vsako leto ponuja tematsko prevajalsko delavnico. Namenjena je strokovnim literarnim prevajalkam in prevajalcem v ciljna jezika nemščino ali francoščino, pri čemer si izvorni jezik prosto izberejo. Ta posebna usmeritev seminarja omogoča, da se udeleženke in udeleženci pri delu še bolj osredotočijo na prevedeno besedilo v ciljnem jeziku. Letošnja mentorica za francoščino Aurélie Maurin in mentor za nemščino Matthias Göritz sta mali delovni skupini vodila skozi seminar, pri čemer sta skupini jezikovno ločeno delali na besedilih, ki so jih udeleženke in udeleženci prinesli s seboj ter združeno govorili o poeziji in prevajanju poezije. Po seminarju so vabili na nedeljsko literarno matinejo, na kateri so ob glasbeni spremljavi Benoîta Moreau skupaj brali izvirne in prevedene pesmi. Seminarja se je letos udeležilo deset izbranih prevajalk in prevajalcev. V francoščino so prevajale in prevajali: Frédéric Balmès (nemščina), Nicola Pozza (hindijščina), Evelyne Noygues (albanščina), Karin Leuenberger (nemščina) in Pierre Fankhauser (španščina); v nemščino: Lydia Dimitrow (francoščina), Ruth Karzel (italijanščina), Liza Linde (slovenščina), Stefan Wieczorek (nizozemščina) in Maria Wuchse (češčina). Slovenska udeleženka Liza Linde, ki jo je na delavnico napotil JAK, je na delavnici delala na svojih nemških prevode pesmi iz najnovejše pesniške zbirke Anje Golob da ne, da ne bo več prišla ... Delavnico, ki je potekala v Château de Lavigny ob Ženevskem jezeru v Švici, organizira Centre de traduction littéraire v Lausanne, Fondation H. M. & J. Ledig-Rowohlt, Château de Lavigny, s podporo švicarske kulturne ustanove Pro Helvetia. Več na: http://www.chateaudelavigny.ch/   https://www.unil.ch/ctl/fr/home.html
V Pompejih odkrili barvito fresko gladiatorjev

V Pompejih odkrili barvito fresko gladiatorjev

Misli, 14. oktober 2019 ― Na arheološkem najdišču Pompeji so odkrili barvito fresko gladiatorjev. Eden zmagoslavno stoji, medtem ko se njegov okrvavljeni nasprotnik opoteka. Strokovnjaki menijo, da je bil prostor, v katerem so našli stensko poslikavo, na kateri prevladujejo zlata, modra in rdeča barva, nekoč taverna, v katero so zahajali gladiatorji.
Zaključujemo projekt partnerskega urejanja prostora v Mariboru in na Obali

Zaključujemo projekt partnerskega urejanja prostora v Mariboru in na Obali

Inštitut za politike prostora, 14. oktober 2019 ― Sodelovanje z javnostjo je nujen delj demokratičnega političnega sistema in urejanja prostora. Vključevanje javnosti v začetne faze procesa urejanja prostora postaja vedno bolj uveljavljena praksa tudi v Sloveniji. Občine namreč... The post Zaključujemo projekt partnerskega urejanja prostora v Mariboru in na Obali appeared first on IPoP - Inštitut za politike prostora.

Brezplačne delavnice za evropski teden programiranja

Računalniški muzej, 14. oktober 2019 ― V soboto 19. in nedeljo 20. 10. v novih (bodočih) prostorih Računalniškega muzeja na Celovški cesti 111 organiziramo kar 6 terminov brezplačnih delavnic za radovedne otroke in mladino. S praktičnimi in zabavnimi znanji, ki se bodo delno dotikala tudi računalništva kot je bilo nekoč bomo počastili evropski teden programiranja. Vsi naši dogodki so del iniciative … Continue reading Brezplačne delavnice za evropski teden programiranja

Brezplačne delavnice za evropski teden programiranja

Računalniški muzej, 14. oktober 2019 ― V soboto 19. in nedeljo 20. 10. v novih (bodočih) prostorih Računalniškega muzeja na Celovški cesti 111 organiziramo kar 6 terminov brezplačnih delavnic za radovedne otroke in mladino. S praktičnimi in zabavnimi znanji, ki se bodo delno dotikala tudi računalništva kot je bilo nekoč bomo počastili evropski teden programiranja. Vsi naši dogodki so del iniciative […] The post Brezplačne delavnice za evropski teden programiranja first appeared on Računalniški muzej.

V Mariboru se začenja Festival Borštnikovo srečanje

SiGledal Novice, 14. oktober 2019 ― Z mednarodno konferenco o razvoju občinstev v gledališču se bo danes v prostorih Slovenskega narodnega gledališča (SNG) Maribor začel 54. Festival Borštnikovo srečanje. Doslej najobsežnejši program tega osrednjega gledališkega festivala v Sloveniji med drugim prinaša v dveh tednih 42 gledaliških uprizoritev iz Slovenije in tujine.

1944 – Umre Erwin Rommel

Zgodovina na dlani, 14. oktober 2019 ― 14. oktobra 1944 je v nemškem Herrlingenu umrl eden največjih vojaških poveljnikov II. svetovne vojne, nemški častnik in oficir ter feldmaršal, Erwin Rommel. Bil je osumljen sodelovanja v poskusu atentata na Adolfa Hitlerja, ki je bil izveden poleti 1944. Oblasti so mu tedaj dale možnost ali naj naredi samomor ali… Preberi The post 1944 – Umre Erwin Rommel appeared first on Zgodovina na dlani.
Zvečer bo znan dobitnik literarne nagrade booker

Zvečer bo znan dobitnik literarne nagrade booker

Misli, 14. oktober 2019 ― Nocoj bodo razglasili dobitnika literarne nagrade booker, vredne 50.000 britanskih funtov. V ožjem izboru za nagrado so Margaret Atwood, Salman Rushdie, Chigozie Obioma, Lucy Ellmann, Elif Shafak in Bernardine Evaristo. Salman Rushdie je nagrado prejel že leta 1981, v letu 2000 pa je bila nagrajena tudi Margaret Atwood.
V Mariboru se začenja Festival Borštnikovo srečanje

V Mariboru se začenja Festival Borštnikovo srečanje

Misli, 14. oktober 2019 ― Z mednarodno konferenco o razvoju občinstev v gledališču se bo danes v prostorih Slovenskega narodnega gledališča (SNG) Maribor začel 54. Festival Borštnikovo srečanje. Doslej najobsežnejši program tega osrednjega gledališkega festivala v Sloveniji med drugim prinaša v dveh tednih 42 gledaliških uprizoritev iz Slovenije in tujine.
Warum ich?*

Warum ich?*

Airbeletrina, 14. oktober 2019 ― Prevajalka Amalija Maček pravi, sprva upravičena načelna razprava o letošnjem Nobelovem nagrajencu za literaturo vse bolj polzi navzdol v smeri poskusa diskreditacije avtorja kot pisatelja in kot osebe.
Skladatelj Josef Rheinberger

Skladatelj Josef Rheinberger

ARS Obiski kraljice, 14. oktober 2019 ― Letos mineva 140 let od rojstva skladatelja Josefa Rheinbergerja. Letos mineva 140 let od rojstva skladatelja Josefa Rheinbergerja; tokratno oddajo bomo zato posvetili življenju in delu tega romantičnega glasbenega ustvarjalca, saj se je uveljavil tudi z orgelskimi deli. Rodil se je v Lichtensteinu, v Vaducu in že zgodaj pokazal veliko glasbeno nadarjenost. Že pri sedmih letih je v domači cerkvi začel redno igrati na orgle, pri desetih se je pri organistu iz Feldkirchna začel orgel tudi zares učiti, pri dvanajstih pa je že odšel v München, z namenom, da z glasbenim izobraževanjem nadaljuje bolj resno.
Operacija helikon

Operacija helikon

SIGIC - Novice, 14. oktober 2019 ― Šest novitet, pet slovenskih skladateljev pêtih generacij in v glavni vlogi helikon – vse to prinaša koncert Operacija helikon, ki bo v soboto, 19. oktobra, ob 20.00 v Kinu Šiška.
še novic