CED, 23. november 2016 ― Na pol poti Ustvarjalne Evrope, od leta 2014 do 2016, je 12 slovenskih založnikov prejelo nekaj več kot 800.000 evrov evropskih sredstev za prevajanje evropskega leposlovja. Najbolj uspešne so bile Cankarjeva založba, Mladinska knjiga, Sodobnost in Beletrina. Slovenski založniki največ prevajajo iz angleščine, vendar tudi domače avtorje v tuje jezike. Na evropski ravni sta najbolj prevajana slovenska avtorja s podporo EU Gabriela Babnik (prejemnica nagrade EU za književnost) in Drago Jančar.

MGML, 23. november 2016 ― V torek, 22. novembra 2016, smo v Galeriji Jakopič odprli prvo pregledno razstavo del Toneta Lapajneta Spomin zemlje, ki prinaša edinstven pregled umetnikovega ustvarjanja, saj so na ogled tako njegova najzgodnejša kiparska dela, ki jih je ustvarjal v betonu in železu kot tudi dela v lesu in slike z barjansko zemljo.

Misli, 23. november 2016 ― Na Založniški akademiji 32. slovenskega knjižnega sejma je gostoval najvidnejši britanski založnik prevodnih del Christopher MacLehose, ki je po delu v različnih britanskih založbah ustanovil svojo založniško hišo. Ključ za uspeh je po njegovem mnenju v trdem delu, predvsem pa v odličnem prevodu: "Perfektna angleška različica je naš cilj."

ZRCalnik, 23. november 2016 ― Etimologija je veda o zgodovini besed, ki proučuje predvsem njihov izvor. Odkritja so lahko presenetljiva, če ne verjamete, rešite etimološki kviz. Sestavila ga je asist. dr. Simona Klemenčič, znanstvena sodelavka na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Na voljo je na tej povezavi:   http://anketnik.zrc-sazu.si/index.php/219824?lang=sl