Radio Študent, 4. oktober 2013 ― Predstavljajte si: ste Anglež, deklariran socialist, imate izkušnjo druge svetovne vojne, dali ste skozi povojno obnovo in grajenje novih temeljev družbe. In ste filmski režiser. V današnjih kriznih časih, vsaj v širši Evropi, smo vsi v ekonomskem dreku, kot da bi nas zadela vojna, čeprav nas dejansko ni. Nimate druge izbire, kot da naredite dokumentarni film, film, ki bo prikazal, kako se je včasih obnavljalo družbo, kako se je postavilo nove temelje, ki niso bili kapitalistični, kjer ni bil profit v prvem planu, temveč ljudje, družba. To se je zgodilo v Angliji leta 1945 in Ken Loach je režiser, ki nam danes s filmom Duh leta '45 ponuja to nostalgično izbiro. Sedaj pa si predstavljajte sledeče, kar verjamem, da ne bo pretirano težko: ste eden od teh, ki jih danes označujejo za generacijo brez prihodnosti, ste eden izmed politično angažiranih, ki imajo interes po spremembi družbe, po grajenju novih temeljev. In gledate ta film - ta film, ki prikazuje, točno to, kar vas zanima in kar p

Biblio terminologija, 4. oktober 2013 ― Napove oči so modre kot spominčice Te dni, ko je izbruhnila pomlad v vsej svoji nebrzdani veselosti prebujene narave, so marsikje iz trave pokukale na dan in se razcvetele tudi skromne, skoraj plahe modre drobnocvetne spominčice. Najbolje se počutijo v travi na mokrih tleh, zato se pogosto razraščajo na bregovih potokov, kar se zrcali v variantah slovenskega in hrvaškega imena potočnica. Vrtnarji trdijo, da čiste modre barve med rastlinami ni veliko, vsaj če primerjamo modre cvetove s številom rumenih, rdečih ali belih cvetlic, zato so spominčice še toliko bolj posebne. Na modri barvi se oči spočijejo, modra je barva upanja in zvestobe, to ponazarja tudi ime cvetlice v mnogih jezikih. Njeno latinsko ime, ki se ohranja tudi v nekaterih drugih jezikih, je Myosotis in ni prav nič romantično, izhaja namreč iz grščine, kjer to pomeni "mišje uho", ker so njeni listki takšne oblike (prevod tega imena poznata npr. nemščina in angleščina). Poznavalci trdijo, da obstaja vsaj kakih 50 vrst spominčic, vse pa imajo majhne cvetove modre, roza ali bele barve z rumenim krogcem prašnikov v središču. Od tujih poimenovanj najbrž vsi najbolje poznamo angleško forget-me-not, ki je bilo zabeleženo že v začetku šestnajstega stoletja in je nastalo kot enostaven prevod francoskega imena. Pomenska sestavina "ne pozabiti" se danes ohranja v številnih jezikih, zanimivo pa je, da med mnogimi samo slovenščina in češčina vsebujeta pomen "spominjati se". Je to dokaz velikega pozitivizma ali apatije, ko pustimo vse propasti in se potem samo še spominjamo . . . ? Das Vergissmeinnicht, Gabriel Schachinger, München 1886, olje na platnu, 53 x 38,5 cmVir: Wikimedia Commons angleško forget-me-not, mouse ear bolgarsko незабравка (nezabravka) češko pomněnka dansko forglemmigej doljna lužiščina njezabyńki esperanto neforgesumino francosko ne m'oubliez pas frizijsko forjit my net gornja lužiščina njezapomnička holandsko vergeet-mij-niet