Betontanc & Umka.LV gostujejo na Poljskem

Bunker, 25. september 2013 ― [ 17. 10. 2013; 18:00; ] Betontanc & Umka.LV bodo 17. oktobra s predstavo Show Your Face! gostovali na 18. mednarodnem festivalu Theatre Confrontations, ki bo od 12. do 19. oktobra potekal v Lublinu. Show Your Face! je virtuozna predstava lutkarstva, gledališča, plesa in žive glasbe, ki proučuje posledice poguma oziroma njegovega pomanjkanja skozi 20. stoletje. Skozi zgodbo nas vodi moder otroški pajac, ki [...]

Vloga države pri internetu

Radio Študent, 25. september 2013 ― Na včerajšnji javni razpravi o vlogi države na internetu se je nepričakovano ustanovil Slovenski internetni forum. Slednji bo namenjen politični razpravi o zadevah s področja interneta, nastal pa je na pobudo ministrstva za izobraževanje, znanost in šport kot nacionalna iniciativa Svetovnega foruma o upravljanju interneta, angleško Internet Governance Forum. IGF je bil ustanovljen v okviru Združenih Narodov leta 2006 v Atenah. Ena izmed kritik včerajšnje razprave izhaja zaradi nepričakovane ustanovitve Slovenskega internetnega foruma. Ad hoc ustanovitev institucije, ki bo potencialno oblikovala zakonodajo za regulacijo medmrežja je v določenih krogih deležnikov vzbudila nezaupanje, medtem ko drugi forum smatrajo za pravilen korak, ki lahko ob posluhu države pripelje do zmernih rešitev predlaganih s strani javnosti, kot tudi drugih interesnih skupin. Eno najbolj perečih vprašanj kakršnekoli regulacije interneta je odnos in definiranje net neutrality-a, slovensko nevtralnosti interneta.

Jason Isbell & Tedeschi Trucks Band

Radio Študent, 25. september 2013 ― CD, 1 (oni) MADE UP MY MIND tedeschi trucks band 3.55 CD outlaws, 1 (on) OUTLAWS bill frisell 4.19 Made Up My Mind, uvodna in naslovna pesem nove, 20. avgusta letos objavljene plošče Susan Tedeschi in njenega moža Dereka Trucksa s sodelavci alias Tedeschi Trucks Banda. Naslednja pesem ima naslov Do I Look Worried? CD, 2 (oni) DO I LOOK WORRIED? tedeschi trucks band 4.35 Nocoj bomo poslušali dve novi plošči, že omenjeno Made Up My Mind Tedeschi Trucks Banda in Southeastern Jasona Isbella. Tu je najprej še ena pesem z albuma Made Up My Mind Tedeschi Trucks Banda, Idle Wind. CD, 3 (oni) IDLE WIND tedeschi trucks band 5.11 Delo Susan Tedeschi in Dereka Trucksa v tej oddaji sproti spremljamo že vseskozi. Od leta 2010 delujeta pod imenom Tedeschi Trucks Band in sta doslej junija 2011objavila eno studijsko ploščo z naslovom Revelator, maja 2012 pa še dvojno koncertno ploščo Live: Everybody's Talking. Obe smo v tej oddaji že poslušali. Letos poleti je izšla torej druga redna studijska plošča z

ISKRE: Jan Rozman: Ptičja demenca

Bunker, 25. september 2013 ― [ 19. 10. 2013; 20:00; 20. 10. 2013; 20:00; ] Foto: Marijo Župan Demenca je stanje pozabe. Stanje norosti. Stanje brezumja. Demence si ne izbereš. Ona izbere tebe. Vse, kar je imelo trdno obliko, se spremeni. Pozabljeno, ne ve, kaj je bilo, in ne sluti, kaj bo postalo. In spreminja se v tem trenutku. Pozablja. Iz fikcije se pretvori v realnost, konkretno nadomešča z abstraktnim, racionalnost zamenjajo [...]

ISKRE: Alen Prošić: Antikrist

Bunker, 25. september 2013 ― [ 5. 11. 2013; 21:00; 6. 11. 2013; 21:00; ] Foto: Sunčan Stone Štiri leta po tem, ko je Lars von Trier posnel svoj kontroverzni film Antikrist, se hybridTheatre predstavlja z gledališko postavitvijo, ki je inspirirana z omenjenim filmom. S tem nadaljuje začrtano pot združevanja starih in novih umetnosti v obliko, za katero verjame, da bo temelj modernega gledališča naslednjih 10 let. Tokrat se v iskanju resnice [...]

Društvo študentov invalidov Slovenije, Plesni klub Zebra: ČAROVNIK Z VOZA (ples na vozičkih)

Bunker - ples, 25. september 2013 ― [ 7. 11. 2013; 20:00; 8. 11. 2013; 20:00; ] Foto: Špela Bergant Običajen dan, ko ljudje hitijo po opravilih. Brezskrbno in lahkotno je njihovo življenje, njihove sposobnosti so neomejene. Nepričakovano pa se v deželo prikrade uničevalen vrtinec, ki nesrečnim prebivalcem v trenutku odpihne njihovo najmočnejšo življenjsko moč – sposobnost estetskega gibanja in doživljanja. Kako naprej? V snu se jim prikaže "čarovnik z voza", njegova mogočnost pozna [...]

Maja Delak: SRAMOTA

Bunker, 25. september 2013 ― [ 13. 11. 2013; 20:00; 14. 11. 2013; 20:00; ] Foto: Nada Žgank Luči, telesa performerjev, televizijski ekran, stene prostora postanejo projekcijske površine za pogled, želje in misli opazovalca. Sramota je kompleksna, celovita in svobodna odrska uprizoritev. Morda izbrska kakšen spomin, te čisto nalahno postavi pod vprašaj. Ne izziva, le dotakne se te. Predstava je prejela nagrado strokovne žirije za najboljšo predstavo festivala Gibanica 2013. Koncept in koreografija: [...]

Bitnamuun: IZHOD ZA SILO/VHOD_NA MOČ

Bunker - ples, 25. september 2013 ― [ 28. 11. 2013; 20:00; 29. 11. 2013; 20:00; 30. 11. 2013; 20:00; ] Foto: Ines Simunić Predstava je posvečena zapletu Med-Zwischen-Honey. Gibalni kolektiv Bitnamuun prav zdaj raziskuje medprostore. Zanima ga "vmes", pa_etika premika med zunaj in znotraj, med dve in tri, med prej in potem, med medogovorom. Preizprašuje črno-bel pogled, ki ga družba uporablja za enostavno osmišljanje pojavov. Predstava potuje. Vpleteni smo v imaginativne eskapade za osmišljanje vmesnosti. Zum, zum, zum. Avtorstvo: Bitnamuun Izvedba: [...]

Leja Jurišić, Teja Reba: DRUGA SVOBODA

Bunker - ples, 25. september 2013 ― [ 22. 11. 2013; 20:00; 23. 11. 2013; 20:00; 24. 11. 2013; 20:00; ] Foto: Nada Žgank "Avtorici v Drugi svobodi združita nekaj motivov iz svojih prejšnjih solo in skupnih komadov, ki jih razvijata v eksperimentalnem duhu, brez odvečnega obremenjevanja z natančnim določanjem dramaturških mej predstave. V tej raznolikosti vlog, podob in transformacij zraste potencial premisleka in samopremisleka, ki zlahka steče med samim performansom. Preoblačenje je neka povezovalna nit njunih [...]

Fičo Balet: PARODOS

Bunker - ples, 25. september 2013 ― [ 4. 12. 2013; 20:00; 5. 12. 2013; 20:00; ] Foto: Peter Uhan "Parodos – prihod antično urbanega zbora na oder. Kaj je tako pomembnega, da mora to publika videti, slišati in doživeti?" (Goran Bogdanovski) Vtisi gledalcev po predstavi (Kralji ulice, september 2013): "Veliko je poti, smeri. Le ena je skupna TUKAJ in ZDAJ ... s predstavo dosežete TA trenutek. Lepota teles se zliva v gibanju.” (J. B.) "V predstavi me [...]

Čakajoči, obiskujoči, opazujoči

Radio Študent, 25. september 2013 ― Iz New Yorka se je Eric Dean Scott pred štirimi leti preselil v Ljubljano. Večnamenska umetniška osebnost: igralec, pisatelj, režiser, performer. Ljubitelj in sledilec Grotowskega ter bivši lastnik eksperimentalnega gledališča v newyorškem downtownu. Trenutno je njegov zaščitni znak mešanje fizičnega teatra s tradicionalnim pripovedovanjem zgodb, kar je bilo mogoče zaslediti v njegovem nedeljskem nastopu v Stari elektrarni. Čakal je pred vrati na gledalce, obiskovalce. Opazoval nas je, kako vstopamo. Ko smo se posedli, je teatralno vstopil z veliko rdečo torbo in se besno pogovarjal po telefonu s Sergejem. Iz tega je sledilo, da si se celotno predstavo spraševal: »Kdo za boga je Sergej?« Predstavo je poimenoval po nas: Obiskovalci. Nato se je debelo uro pretvarjal, da ga občinstvo živcira in ovira. On bi rad imel sobo zase. V miru si želi igrati telefonski šah s svojo prijateljico Carmelito, katere obstoj je precej sumljiv. Performansa ne bi mogel izvesti v bolj primernem kraju. Social

Incantation: Live Blasphemy

Radio Študent, 25. september 2013 ― Hammerheart, 2001 Ameriški kultni death metalci Incantation so leta 2001 obiskali Sao Paulo v Brazilu, kjer so nevede posneli enega najboljših death metal live albumov vseh časov. Zakaj nevede? Šele kasneje so ugotovili, da je koncert bil posnet brez njihovega vedenja, saj se v koncertni hali organizatorji in tonski mojstri niso ubadali s problematično temo avtorskih pravic. Pri njih je, kot je kasneje navedel sam bend, to nekakšna stalna praksa – da se, namreč, koncert posname. Ne pa tudi, da se izda kar tako, brez vednosti izvajalcev. A kot se to rado zgodi, je nekdo imel predolge prste in slej ko prej je posnetek romal na tržišče, kjer so ga kot oboževalci pograbili nizozemski založniki Hammerheart. Ki so potem dobili dovoljenja od benda, ko je le-ta slišal, kako kvalitetno brutalno zveni posnetek. Na našo srečo smo tako čisto po naključju dobili zelo dober live dokument kultnih vzhodnoobalnih death metalcev Incantation. Incantation za razliko od kakšne Metallice že od nekdaj ne bij

Bo železna kanclerka še lahko vladala z železno pestjo?

Radio Študent, 25. september 2013 ― Oči celotne Evrope so bile uperjene v nemške volitve, pri čemer so največ upov v zmago levice polagale prav južnoevropske države. Odločilna zmaga konzervativne Krščansko demokratske unije, ki je tako visok rezultat dosegla prvič po letu 1990, je marsikatero zadolženo državo – med drugimi tudi Slovenijo – precej razočarala. Vendar stvari niso takšne kot se zdi na prvo žogo. Stranka dozdajšnje kanclerke Angele Merkel je namreč ostala brez koalicijskega partnerja – liberalcev v obliki Svobodne Demokratske stranke, ki tokrat niso presegli parlamentarnega praga in tako izpadli iz politične tekme. Merklova bo tako po vsej verjetnosti prisiljena v tako imenovano veliko koalicijo s Socialdemokratsko stranko, v kateri je bila že v predkriznem obdobju. Času, ko Nemčija še ni začela varčevati in v to kasneje v navezi Merkel-Sarkozy, ljubkovalno “Merkozy”, siliti celotno Evropsko unijo. Vse kaže, da bo cena vstopa v koalicijo s Socialdemokrati Merklovo kar precej stala, saj so prvi že začeli z ost

Atlas gnezdilk Slovenije

Radio Študent, 25. september 2013 ― Društvo za opazovanje in proučevanje ptic Slovenije (DOPPS) s poslanstvom varstva ptic in ohranjanja njihovega habitata združuje več kot tisoč članov. Eden od rezultatov prizadevnosti in terenskega dela na 6000 kilometrov dolgi popisni poti in 20 tisoč urah opazovanja je spletni portal - Novi ornitološki atlas gnezdilk Slovenije. Na naslovu www.ptice.si/atlas tako lahko pregledujete stanje ptic, obenem pa portal z vnašanjem podatkov tudi nadgrajujete. Več o portalu, pticah in ljudeh v pogovoru s Tomažem Miheličem, varstvenim ornitologom iz DOPPS-a.

10. oktober 2013 od 17. ure dalje: TA PRAV’ ŽIV ŽAV

Gornjesavski muzej, 25. september 2013 ― V Tednu otroka, 10. oktobra 2013 od 17. ure dalje, vabimo vse otroke in starše v Kolpern na Stari Savi na TA PRAV’ ŽIV ŽAV! Z našimi mladimi animatorji boste na prireditvi TA PRAV’ ŽIV ŽAV lahko zaplesali in zapeli in se nasmejali vragolijam Klovna Jaka. Svoje spretnosti boste preizkusili na športnem poligonu za ŽIV ŽAVČKE ter počeli [...]

Razstava izdelkov iz koruznega ličja z delavnico

Medobčinska matična knjižnica Žalec, 25. september 2013 ― Od 3. do 25. septembra 2013 je bila v Občinski knjižnici Prebold na ogled razstava izdelkov iz koruznega ličja. Razstavljala je Brigita Kerin, ki se je za koruzno ličje navdušila pred osmimi leti. Od takrat navdušuje z domiselno ustvarjenimi čarovnicami, strašili, zajčki, ptički, srčki, angeli … Pri izdelovanju detajlov si pomaga še z raznimi semeni, posušenimi cvetovi ali s paličicami iz vinske trte. Razstavo smo zaključili z delavnico, na kateri so se obiskovalci naučili izdelati ptička oziroma osnovnih tehnik za to svojevrstno spretnost.

Off mednarodnega parketa in mednarodnih voda

Radio Študent, 25. september 2013 ― Inšpektorji Združenih narodov, pristojni za kemično orožje, se v skladu z napovedmi že vračajo v Sirijo, kjer bodo preverili še preostale obtožbe o uporabi kemičnega orožja v državljanskem konfliktu. Inšpektorska ekipa Združenih narodov se je v Siriji mudila že pred časom, ko je proučevala obtožbe o uporabi kemičnega orožja v predmestju prestolnice Damask 21. avgusta letos, ob objavi poročila pa so poudarili, da gre za vmesno ugotovitev. Inšpektorji pod vodstvom Aakeja Sellströma, ki so že na poti z letališča v libanonskem Bejrutu proti Damasku, morajo namreč preiskati še 13 obtožb o uporabi kemičnega orožja, na podlagi tega pa bodo konec oktobra izdelali končno poročilo. V primeru avgustovskega napada je inšpekcija Združenih narodov ugotovila, da je bil dejansko uporabljen smrtonosni sarin, krivde za uporabo pa inšpektorji niso pripisali nobeni izmed vpletenih strani. O predaji sirskega kemičnega orožja pod mednarodni nadzor sta se pred časom strinjali Rusija in Združene države Amerik

»NEURADNI LIST – LETNIK 7, ŠTEVILKA 1«

Radio Študent, 25. september 2013 ― Neuradni list Radia Študent je štirinajstdnevnik, v katerem prestrezamo in prežvekujemo osnutke in predloge zakonov, pravilnikov, uredb, javnih naročil in drugih aktov ter dokumentov, ki šele nastajajo po vladnih in ministrskih kuloarjih. Prestreči jih je pomembno pred njihovo potrditvijo na seji vlade, saj je po njihovem pristanku v državnem zboru za vsebinske popravke praviloma prepozno. Naivno bi bilo namreč verjeti, da vsakokratna večinska koalicija svojega dela ne bo opravila skladno z voljo političnih botrov z Gregorčičeve. Pravijo, da papir prenese vse in da je pero mogočnejše od meča. Ker oboje večinoma NE drži, se na predlog ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti predstavlja Predlog zakona o enakosti žensk in moških. Gre za nov poskus administrativnega rušenja steklenih stropov, ki so, kljub temu, da se je skoznje nekako prešvercala Alenka Bratušek, še docela celi in čili. Kateri so zanimivejši poudarki? Predlog zakona sistem tako imenovanih ženskih vo

Slovenska preračunljivost

Radio Študent, 25. september 2013 ― Dopoldanski klavrn propad svežnja zakonov, s katerim bi v Državnem zboru lahko zaostrili pogoje za opravljanje poklicnega dela na javni funkciji. Med prvaki koalicijskih strank sicer že usklajen predlog sprememb proračuna za leto 2014, ki ga bo predsednica vlade Alenka Bratušek danes predstavila še poslancem koalicije. Napoved, da bo na ta dokument vezana tudi zaupnica aktualni vladi, včeraj s poslansko večino potrjeno dejstvo, da je predlog zakona o sramotno nizkih odškodninah za izbrisane primeren za nadaljnjo obravnavo in da ga notranji minister Gregor Virant danes lahko predstavi odboru namestnikov ministrov Sveta Evrope v Strasbourgu in nenazadnje, da sta med evidentiranimi kandidati za predsednika Pozitivne Slovenije tako Alenka Bratušek kot Zoran Janković imajo nekaj povsem očitno skupnega. Dokazujejo, da je slovensko poštenost, kot temeljno značilnost slovenskega naroda, o kateri je v svoji enako naslovljeni poslednji knjigi analitično razpredal akademik doktor Anton Trstenjak,

Na 6. Brumen prijavljenih 387 del

Fundacija Brumen, 25. september 2013 ― V tekmovalni program bienala vidnih sporočil Slovenije je letos prijavljenih 387 del 129 prijaviteljev. Največ, kar 52 del, se za Brumnovo nagrado poteguje v kategoriji znakov. Hvala vsem prijaviteljem! Držimo pesti in se vidimo 22. oktobra; dopoldne na predavanjih, zvečer pa na otvoritvi razstave in podelitvi nagrad.

O banalnosti

Radio Študent, 25. september 2013 ― Filozofska imena, med njimi včasih tudi kakšno žensko, so že dolgo zanimiva tudi za popularno kulturo, še posebej za filmski pogled. Po premieri na lanskoletnem Liffu z nocojšnjim predvajanjem na redni spored Kinodvora namreč prihaja film o eni izmed najbolj prodornih in daljnosežnih političnih mislic preteklega stoletja, Hannah Arendt. Film s preprostim naslovom Hannah Arendt, nastal je v režiji znane nemške filmske avtorice Margarethe Von Trotta, ki je med drugim režirala tudi film o Rosi Luxemburg, zgodbo o Hannah Arendt misli in prikaže skozi igrano filmsko zgodbo o resničnem Arendtovem poročanju s sojenja nacističnemu zločincu Adolfu Eichmannu leta 1960. Kako je ta dogodek zaznamoval njeno življenje in misel ter kako se to prikaže skozi filmsko reprezentacijo, govori Mirt Komel, ki bo po premieri filma vodil pogovor z Vlasto Jalušič, Gorazdom Kovačičem in Levom Kreftom. * Izjava se nahaja v posnetku Komela smo vprašali še, na kakšen način misel Hannah Arendt naslavlja našo lastno

KULTURA ZA SLOVENSKI RAZVOJNI PREBOJ: državljanska pobuda za (naposled) enakopravno vključitev podro

Asociacija, 25. september 2013 ― (izvleček iz besedila pobude) Pričujoča pobuda je odziv na besedila, ki trenutno nastajajo v procesu priprave Strategije razvoja Slovenije 2014-2020 in spremljajočih dokumentov. Znotraj nove slovenske razvojne strategije je področje kulture postavljeno na samo obrobje. Pobudnikom te državljanske pobude je dokončno prekipelo, ko smo videli osnutek operativnega programa črpanja iz evropskih sredstev v novi finančni perspektivi [...]

BARBEZ: BELLA CIAO

Radio Študent, 25. september 2013 ― Tzadik, 2013 Po šestih letih se z novo diskografsko izdajo vračajo brooklynski Barbez. Bend, katerega delovanje zaznamuje nekakšno kolobarjenje med aktivnostjo in spečim stanjem, je pod vodstvom kitarista in glavnega avtorja Dana Kaufmana leta 2007 nazadnje med nas poslal mojstrovino „Force Of Light“. Ta izredno težak, oseben in hkrati kolektivno prelomen poklon enemu najbolj izstopajočih pesnikov dvajsetega stoletja Paulu Celanu je bil začetek povsem novega obdobja za Barbez. Šlo je za kristalizacijo in svojevrsten vrhunec njihovega žlahtnega newyorškega, z židovskimi glasbenimi tradicijami oplemenitenega art-rocka, ki je izgubil vso kabaretno lahkotnost in pridobil temne, historično-tragične podtone ter se razblinjal v presečiščih z na trenutke nevzdržno intenzivno poetiko Celana. V podobnih vodah nadaljujejo tokrat, a s precej drugačnim in posebnim konceptom. Nova plošča „Bella Ciao“, ki je izšla tako kot prejšnja pri založbi Tzadik v njenem razdelku Radical Jewish Culture, je poi

Fazanarji: ob bok ostalim Skandinavcem

Konteksti (Tomaž Bešter), 25. september 2013 ― Jussi Adler-Olsen je pisec kriminalk, ki mu geografsko okolje ponuja izjemno bogato tradicijo skandinavskega detektivskega romana. Ker se v domači knjižnici nisem uspel pravočasno dokopati do prvega prevoda njegovih del, ki nosi naslov Komora, sem se lotil drugega. Drugega hkrati tudi v njegovi seriji krimičev, ki se fokusirajo na primere Oddelka Q. A nič hudega, ta serija je napisana, očitno podobno kot Nesbojeva dela o Harryju Holeu, tako, da zlahka bereš katero koli delo, brez da bi tvoje nepoznavanje vsebine prejšnjih del storilo kaj hudega razumevanju prebranega.(vir slike: emka.si)Ja, nasploh pri kriminalkah sta rdeča nit in fokus, ki jo suspenz zna pričarati, bistvenega pomena za uživanje v prebranemu. Če je preveč zastranitev, je to že problem. Če je prevelik kaos ljudi, motivov in lokacij, prav tako. Sploh pa je problem, če se zgodba dosti naslanja na prejšnjo, predhodno zgodbo v seriji. In da nikjer na ovoju knjige tega ni napisanega. potem kolneš in ugibaš. Tudi takšne izkuš

Tonight I Celebrate (28.9.2013 22:00)

Španski borci, 25. september 2013 ― Igralec in performer Uroš Kaurin bo skupaj s Tomažem Gromom (kontrabas) samo na ta večer uprizoril koncert z naslovnim songom »Tonight I celebrate my love for you« (Masser, Goffin, 1983) in izpovedal svojo ljubezen do Nas, občinstva. Nič več tragike in težkih misli.

CENZURA ZA OTROKE

Špehšpilja, 25. september 2013 ― Opomba pisca: Danes v Bedančevi beležki objavljamo transkripcijo informativne oddaje za predšolske otroke Medvedkove novice. Gre za pilot novega projekta uredništva za otroški in mladinski program RTV Slovenija, ki nikdar ni ugledal luči dneva. Po poskusnem predvajanju izbranim televizijskim veljakom v sobi brez oken in za zaklenjenimi vrati so edini obstoječi izvod Medvedkovih novic na videokaseti (posnetek se na analognem namesto na digitalnem nosilcu ni znašel zaradi nevarnosti kopiranja, saj pred ogledom niso vedeli, da bo vsebina novic tako šokantna, neprimerna in kvarljiva za predšolske otroke, temveč preprosto zaradi varčevalnih ukrepov na javni televiziji) odnesli v kletni bunker. Tam zdaj skrita pred očmi javnosti počiva v družbi oddaj Radovedni Taček, v kateri Taček naskoči Markovo nogo, Nedeljsko oko, v kateri Marjan Jerman umirjeno pozove sprti strani k argumentiranemu dialogu brez podlih podtikanj, in Nedeljskih 60 iz leta 1994, v kateri so Heleno Blagne pol minute kazali

Poslušajte pihala

Radio Študent, 25. september 2013 ― Energičen in živahen, notranje dinamičen in zvočno bogat, v mnogočem sijajen bend iz Austina, ki je bil še pred dvema letoma znan pod imenom Black Joe Lewis & The Honeybears, se na četrtem studijskem albumu Electric Slave predstavlja s skrajšanim imenom frontmana Black Joe Lewisa. Electric Slave je glasen, oster in surovo zveneč album, s katerim se garage soul funk zabava nadaljuje. V NightTimeu tudi Charles Bradley, Orgone, The Dap-Kings feat Rickey Calloway.

Narediti otrokom prijazen dogodek

Dnevnik, 25. september 2013 ― Pravzaprav ni do današnjih dni nihče razmišljal, da bi lahko v operi uživali tudi otroci, in šele sodobni skladatelji komponirajo tudi opere za otroke. Ena najbolj priljubljenih je zagotovo Rdeča kapica ruskega skladatelja Cézarja Cuija.
še novic