Biblio terminologija, 31. januar 2016 ― © MailOnline V novi izdaji standarda ISBD (ISBD International Standard Bibliographic Description : Consolidated Edition, 2011) je dosedanja nosilna izraza publication in item nadomestilo eno samo poimenovanje resource, ki so ga prevajalci – kljub nekaterim pomislekom v svoji skupini – prevedli kot vir. Ta se pojavlja tudi v mnogih sestavljenkah kot so printed textual resources, older monographic resources, notated music resources, cartographic resources, electronic resources, multipart resources, multipart monographic resources in verjetno še kje. Slovenjenje nekaterih od teh terminov iz različnih razlogov in zaradi različnih pomislekov ni bilo lahko, tokrat se ustavimo pri terminih multipart resource in multipart monographic resource. Ker prevod standarda še ni objavljen, ohranimo definicije v izogib morebitnim razhajanjem ali napakam raje v izvirniku ISBD International Standard Bibliographic Description : Consolidated Edition, 2011 multipart resource - a resource composed of discrete parts conceived, created, realized or arranged as a unit. A multipart resource can be a multipart monographic resource or a serial.multipart monographic resource - a monographic resource in a finite number of physically separate parts known to have been conceived or published as a unit; the separate parts may have their own titles and statements of responsibility. No single part is identifiable as being of primary importance.     Nasprotje tema terminoma jesingle-part resource is a resource that is issued as a single physical unit. V nekaterih drugih jezikih so uporabili termine ang: multipart resource, multipart monographic resource fra: ressource en plusieurs parties, monographie en plusieurs partiesita: risorsa multiparte, risorsa monografica multiparterus: многочастный ресурс, многочастный монографический ресурсšpa: recurso multiparte, recurso monográfico multipartesrb: izvor u više delova, monografski izvor u više delova Slovenska slovarja bibliotekarske terminolog